Translate.vc / portugués → español / Tickle
Tickle traducir español
15 traducción paralela
Para a frente e para trás ao som do "tickle-toe".
De un lado para otro al ritmo de las cosquillas.
- Essa não é a tickle Pink.
- Eso no es, es rosado. ¿ Qué?
M. Decker?
- ¿ Diga? - ¿ Señor Tickle?
O meu radiador não funciona.
Señor Tickle, mi radiador se está enfriando...
Au revoir, M. Decker.
- Disculpe las molestias. - Au revoir, monsieur Tickle.
Tickle, tickle, tickle.
Tickle, tickle, tickle.
Coceguinhas, coceguinhas, coceguinhas.
Tickle, tickle, tickle.
Cócegas, cócegas, cócegas.
Tickle, cosquillas, cosquillas.
O monstro das cócegas vai-te apanhar.
Tickle va monstruo se obtiene.
Não, estou a pensar no brinquedo Tickle Me Elmo.
No. Estoy pensando en Elmo cosquillitas.
E ela dizia chamar-se Terri, Terri Tickle.
Y decía llamarse Terri, Terri Tickle.
Ainda há vestígios de Terri Tickle online de meados dos anos 90.
Aún hay rastros de Terri Tickle en internet de mediados de los 90's.
Mas também revelavam a verdadeira identidade de Terri Tickle.
Pero también revelaban la identidad de Terri "Cosquillas".
A sua "persona" Terri Tickle desapareceu dos radares por volta de 2006.
Su personaje Terri-Cosquillas... parecía haber desaparecido durante el 2006.
- Não!
Tickle!