Tug traducir español

Ligue-me ao Tug Barnes, dos U.S. Marshals, e diga-lhe que quero que vão buscar o Detective Ciello imediatamente e que mande seis agentes a Great Neck guardar a mulher e os filhos.

Llame a Tug Barnes a la oficina de los Alguaciles Federales y dígale que quiero que recoja al detective Ciello de inmediato y envíe seis agentes armados a Great Neck para proteger a su esposa e hijos.

Tug?

¿ Tug?

Este é o Tug.

- No. Aquí está Tug.

Tug, Ned, este é o meu primo Nick.

Tug y Ned, este es mi primo Nick.

- Estes são o Tug Barnes e o Chippy.

- Estos son Tug Barnes y Chippy.

Tug, cuidado!

¡ Tug, cuidado!

Eu gostaria de ver Jason, Metron, Coelho, Terra e Tug em quadrantes imediatamente

Me gustaría ver a Jason, Metron, Rabbit, Terra and Tug en los cuadrantes inmediatamente.

Graças, Tug.

Gracias, Tug.

Tug!

¡ Tug!

- Tug!

- Tug!

Tug, vamos lá, aqui é mais.

Tug, vamos, aquí hay mas.

Tug.

Tug.

Aqui onde tudo começou a jusante do rio Tug Fork na cidade de Matewan.

Aquí es donde todo empezó aguas abajo del río Tug Fork en la ciudad de Matewan.

Basta Casaca Vermelha, e Ragland e Delbarton, por cima e por baixo da ribeira Tug Fork, levando o sindicato a todos os que precisavam, Ensinando-lhes o seu espírito e conquistando todo o Sudoeste.

Hasta Chaqueta Roja, y Ragland y Delbarton, por arriba y por debajo de la ribera Tug Fork, llevando el sindicato a todos los que lo necesitaban, enseñándoles su espíritu y tratando de conquistar todo el Sur-Oeste.

só sei aquilo que vejo : O Tug veio com a mala, fazendo o seu dever, apanhando coisas, e tu entras por aqui dentro "acusacionando" e fazendo "pedições".

Yo sólo sé que Tug estaba haciendo su labor, recogiendo cosas.

Entretanto, Tug, o imortal mas vulnerável Cap Rooney seis semanas após uma microdisectomia irá começar contra os mais duros e mais rápidos da liga.

EI inmortal, pero vulnerable Cap Rooney a sólo 6 semanas de su microdisceptomía abrirâ eljuego contra los más duros de la liga.

É a jogada decisiva, Tug. Se Miami os segurar...

Aquí está el partido, Tug, si Miami los aguanta ahí...

Atê agora, ele tem sido a alma desta defesa, Tug.

EI alma de esta defensa, Tug.

Tug, já viste a minha mãe por aí?

Oye, Tug, ¿ has visto a mi mamá aquí?

Tug, Tug, eu tenho uma.

¡ Yo quiero, yo quiero!

Acho que Tug... Oh, não!

Creo que Tug... ¡ Ay, no!

- Tug?

- ¿ Tug?

- Tug.

- Tug.

Tug, pode ser bebida.

Tug, puede ser un trago.

Tug, pára!

¡ Tug, detente!

No sítio onde estavas, com todos nós e com Tug tão perto.

Adonde estabas, con todos nosotros y con Tug tan cerca.

Dê-nos cinco minutos, Tug.

Danos cinco minutos, Tug.

Laura trabalha comigo agora, e em breve The Pin e Tug estarão do meu lado.

Laura trabaja conmigo ahora, y pronto The Pin y Tug estarán de mi lado.

Não pedi ao Tug que te batesse pelo episódio de Brad Bramish.

No le pedí a Tug que te golpeara por lo de Brad Bramish.

Tu trabalha para mim não para Tug.

Tú trabajas para mí, no para Tug.

Tug, recebi um telefonema de alguém que diz saber coisas da Emily.

Tug, recibí una llamada, alguien que dice saber algo sobre Emily.

Emily era a namorada de Tug.

Emily era la novia de Tug.

Tug, já chega!

¡ Tug, ya basta!

Pode ter sido Tug.

Pudo haber sido de Tug.

- Tug aqueceu.

- Tug se calentó.

Tug sempre quis o meu negócio.

Tug quiere mi negocio desde siempre.

Ele tem razão, Tug.

Tiene razón, Tug.

Bom, depois de ligares para a polícia, vais para casa de Tug.

Bien, después de llamar a la policía, ve a la casa de Tug.

Durante muito tempo, Tug teve a possibilidade de o roubar e cortar.

Durante mucho tiempo, Tug tuvo la posibilidad de robarlo y cortarlo.

- Conseguiste, Tug?

- ¿ Lo hiciste, Tug?

- Foi mau, Tug?

- ¿ Era mala, Tug?

Não, Tug!

¡ No, Tug!

- Foi para a escola da casa de Tug?

- ¿ Fue a la escuela desde la casa de Tug?

Entre The Pin e Tug?

¿ Entre The Pin y Tug?

O jornal disse que há 6 mortos três perto da casa... Uma moça no porta-bagagens do carro de Tug, o The Pin e Tug.

El periódico dice que hay seis muertos... tres cerca de la casa... una muchacha en el baúl del auto de Tug, The Pin y Tug.

Tug tentou escapar a tiro quando a polícia chegou.

Tug intentó escapar cuando la policía llegó.

Tug apertou o gatilho em Em, e culparam-no pela sua morte.

Tug apretó el gatillo sobre Em, y lo culparon por su muerte.

Tug a conduzir o carro e a espingarda de The Pin.

El auto de Tug y a The Pin en el asiento de atrás.

Mandou Tug averiguar a verdade.

Mandó a Tug a averiguar la verdad.

Mas tu talvez enfurecesses Tug.

Pero quizá tú calentaste a Tug.

Quero que tenhas estado sempre do meu lado e que não me manipules...

Quiero tenerte de mi lado... y no quiero que me manipules... como a Brad, The Pin y Tug.