Translate.vc / portugués → español / Varsity
Varsity traducir español
47 traducción paralela
Black Bottom, Varsity Drag...
"Black Bottom", "Varsity Drag"...
Claro, estou na equipa principal.
- Claro. Varsity.
O versátil júnior avançado...
Junior varsity shot-putter.
Uma vez fui apanhada por um tipo que era defesa esquerdo na Varsity...
Hubo un tiempo en que rompí con un tipo que jugaba para el equipo universitario...
Este é do "Varsity soccer".
Esta es del equipo del colegio.
Está lá mencionado que eu corri duas semanas na pista Junior Varsity?
¿ Dice que corrí dos semanas en velocidad en la secundaria?
"Rock'n'roll Revival," "Estádio Universitário de Toronto..."
" Renacimiento de rocanrol, Varsity Stadium en Toronto.
- O filme favorito é o "Varsity Blues".
Su película favorita es Varsity Blues.
Nesta edição da manhã, com uma matéria principal pela editora-chefe Sabrina Abernathy, intitulado "Gozo no ritual de Varsity".
Ésta es la edición de mañana y la historia de la editora en jefe Sabrina Abernathy, llamada "Ritual nublado del equipo."
Varsity. Que dizes?
En el equipo principal. ¿ Qué dices?
O treinador me nomeou como capitão Jr da equipe de Jr. Varsity!
¡ El entrenador me nombró co-capitán del equipo de sentadillas de Jr.
Retardada, deveria saber que a equipe de. Varsity esta em primeiro lugar.
Tarada, debes saber que el equipo de sentadillas de Varsity fue tercer lugar de la conferencia.
Como vai as coisas na equipe de Varsity?
¿ Cómo va todo en el equipo de sentadillas de Varsity?
Central Varsity Baseball.
Equipo Universitario de Béisbol.
Pela filha, polly, joga futebol, demasiado, para north mammon the varsity team- - ela tem uma bolsa de estudo penn state.
No comprendo. Mi hija Polly, también juega al fútbol, para North Mammon. El equipo universitario.
Eu fui captão da equipa varsity soccer do meu ultimo ano Eu tinha uma scholarship para pittsburgh.
Era la capitana del equipo de fútbol escolar en mi último año.
Pertenciam à equipa Varsity Football do liceu de Ridge Valley High.
Equipo de fútbol de la secundaria Ridge Valley.
És o primeiro negro em West Beverly na equipa de Lacrosse desde sempre.
eres el primer hermano en el oeste Beverly para jugar Varsity de lacrosse En la medida en que cualquiera puede recordar.
"Pertencendo à claque Varsity, ela exprime o verdadeiro espírito estudantil. " Contribui com a sua ajuda no Clube da Chave "e na Sociedade Geriátrica."
La porrista Dawn demuestra un verdadero espíritu escolar y brinda su tiempo generosamente para ayudar al Key Club y a la Sociedad de Geriatría ".
- Para "Varsity", o jornal do colégio.
- Bienvenido a Cambridge. - gracias
Não.
de "Varsity". - tienes tu entrevista.
Lia que Robinson de "Varsity" estava à procura por ele para a entrevista?
- No, él regresó a su hotel. - Ya he estado allí. - Víctor, aprisa.
Estranho, pensei que tinha sonhado contigo. Disse 5 : 00, mas não disse onde.
- Lia Robinson... de "Varsity". si.
Sou de "Varsity".
Yo estaba esperando para entrevistar al Dr. Mathers.
Clássicos, Dr. Haddo.
Yo soy de "Varsity".
Só gostaria de um comentário para a "Varsity".
Me gustaría simplemente un comentario para "Varsity".
- Sim. - Tenho perguntas para a Varsity.
- tengo unas preguntas para "Varsity" ¿ - que?
Lia Robinson de "Varsity", sim.
¿ Dónde está Mathers?
O campeão de Varsity, o nosso capitão,
Campeón universitario, nuestro capitán...
O Clay foi aceite em Varsity.
Clay ha entrado en el equipo.
As provas da Varsity foram na Primavera passada, Sr. Salvatore.
Las pruebas para el equipo fueron la primavera pasada, señor Salvatore.
Ah, Júnior Varsity fez uma jogada.
Oh, Junior Varsity hizo una jugada.
Além disso, nadei pelo Varsity na Universidade.
Además, nadé un universitario en USC.
- Equipa de Lacrosse?
El equipo de Varsity en Lacrosse, ¿ uhm?
Varsity Blues está a dar na ABC Family!
¡ "Juego de Campeones" está en ABC Familiar!
O James tem muito sucesso lá, desde que três miúdas vestidas de Hello Kitty foram pisadas até à morte na estreia da Balada dos Campeões.
James es enorme allí desde Tres chicas vestidas como hola gatito fueron pisoteados hasta la muerte en el estreno "Varsity Blues" en Kyoto.
Vamos combinar algo. O Jimmy Brandt torceu o tornozelo e o Risdall tem gripe, por isso, a equipa de Varsity tem um jogador a menos.
Este es el trato, Jimmy Brandt se esguinzó su tobillo, y Risdall tiene gripe, así que el equipo Varsity está escaso de gente.
Mais ambulâncias indo e vindo pelo caminho da Universidade e as ambulâncias parecem estar a levar as pessoas que foram dadas como inconscientes no passeio baleadas em frente ao Teatro Varsity e outros prédios pelo caminho da Universidade.
Hay más sirenas de ambulancia que recorren la calle principal y aparentemente, las ambulancias llevan a las personas que informamos que estaban tiradas en la acera frente al teatro Varsity y otros edificios de la calle principal.
Varsity Miler.
No tomaba drogas.
Em Varsity.
Varsity.
É fascinante.
- para "Varsity," el peridodico escolar.
De "Varsity".
- si.
Sim. Sim, posso dizer-lhe.
Puede usted decirle si lo ve... que Lia Robinson de "Varsity" estaba buscándolo...
- de "Varsity". - Sim.
- Dr. Mathers.
É Haddo.
"Varsity".
"Varsity".
No, no dijo.
Porque só eu?
Robinson de "Varsity," si.