Translate.vc / portugués → español / Worked
Worked traducir español
7 traducción paralela
Now, I worked the bares
# Now, I worked the bars
Alguns ficaram chateados com a vossa chegada... Estão a descansar?
A few of them got worked up about you guys coming... tomando un receso?
Eu não sou aquele que worked her ass off... e depois rejeitado pelo Tufts.
No fui yo quien me rompí el trasero estudiando... y me rechazaron en Tufts.
Yeah, but are you sure they worked through their issues?
Pero, ¿ han resuelto sus asuntos?
Ser a voz dos pobres, the over-worked homicide detective can call when he runs out of leads.
Ser la voz a la cual el pobre y extenuado detective de homicidios pueda recurrir cuando se queda sin pistas.
Sim, já trabalhei como secretária em Madrid.
Yes, I have worked as a secretary in Madrid.
I get all worked up and then I let myself down
* Me entusiasmo mucho y luego me decepciono. *