Translate.vc / portugués → español / Xyz
Xyz traducir español
11 traducción paralela
Estabilização giroscópica das coordenadas XYZ, conferida.
Coordenadas XYZ de estabilización del giroscopio, comprobadas.
Ou quando o administrador da XYZ decide que está na hora de despachar a XYZ?
¿ O el Presidente de lajunta de XYZ decide que es hora de vender todo?
Porque não pomos um nome comum, tipo Clube de Remo Berlim XYZ?
¿ Por qué no ponernos un nombre normal? , como equipo de remo de Berlín XYZ
Nenhuma ideia será ambiciosa para o nosso mais recente departamento, Hooli XYZ.
Nada será muy grande para nuestra nueva división Hooli XYZ.
Apresento-vos o Dr. Bannerchek, o único capaz de ser o primeiro sonhador chefe do Hooli XYZ.
Les presento al Dr. Bannerchek el único hombre capaz de ser el primer soñador de Hooli XYZ.
Não gosta, e queria que soubesse que trouxe quatro filhos em idade escolar e a mãe idosa, do outro extremo do país, para dirigir a Hooli XYZ, sozinho.
Es verdad, y quería que supieras que mudó a cuatro niños en edad escolar y a su anciana madre desde el otro lado del país para dirigir solo Hooli XYZ.
Nelson Bighetti foi promovido a sonhador chefe da XYZ da Hooli. Desculpe.
Nelson Bighetti ha sido ascendido a único soñador principal de Hooli XYZ.
O XYZ estava abaixo do seu talento.
Tu talento era mucho para XYZ.
O XYZ tem que ver com o futuro distante.
XYZ es un futuro lejano. Pero no podemos esperarte.
Calculo que também diria que nada teve que ver com a XYZ da Hooli.
Supongo que también dirías que no tenía nada que ver con Hooli XYZ tampoco.
Oiço muita coisa sobre o Nelson Bighetti, da XYZ.
Hay rumores sobre el tal Nelson Bighetti, de XYZ.