Zera traducir español

- Você aperta e ele zera.

- Vuelve a cero.

Você se lembra de minha amiga Zera?

¿ Recuerdas a mi amiga Zera?

Michael, rápido e zera o disruptor.

Michael, apúrate y reactiva los fusibles.

Ranikar, mas podes chamar-me Zera.

Ranikar, pero puedes llamarme Zero.

Muito bem, Zera, consegues disparar. Quem te ensinou?

De acuerdo, Zero, sabes disparar. ¿ Quién te enseño?

A Zera não queria fazer-te mal.

Zera no quería hacerte mal.

Quem é a Zera?

¿ Quién es Zera?

Jamais serás uma de nós, Zera!

¡ Tú nunca vas a ser una de nosotros, Zera!

Zera?

¿ Zera?

Zera!

¡ Zera!

- Não, Zera, não faças isso.

No, Zera, no hagas eso.

Zera, não faças isso.

Zera, no. No hagas eso.

Trouxe o reino dos nossos pais até este mundo, Zera.

Traje el reino de nuestros padres a este mundo, Zera.

A profecia era esta, Zera.

Esta fue la profecía, Zera.

"E Judá gerou, o Tamar, a Perez e a Zerá."

"Y Judas engendró a Farés y a Zara de Tamar."

Não irá zerá-la, mas vai chegar perto.

No se pondrá a cero pero se acercará.