Translate.vc / portugués → español / Zhi
Zhi traducir español
74 traducción paralela
Zhi Ming, cubra os seus pés
Zhi Ming, cubre el brazaleter de tu pie
Como o treinamento de Zhi Ming sempre parece tão forçado!
Como es que la práctica de Zhi Ming siempre ¡ parece tan feroz!
Zhi Ming, você está ficando louca
Zhi Ming, estas loco
Zhi Ming, você já praticou o bastante?
¿ Zhi Ming, no has practicado bastante?
Zhi Ming, você pode comer tanto?
Zhi Ming, ¿ puedes comer tanto?
Eu sou Zhi Ming do Sungshan Shaolin
Soy Zhi Ming de Sungshan Shaolin
Isto tudo é por causa de Zhi Ming
Todo esto es debido a Zhi Ming
Zhi Ming, não há fim para a vingança
Zhi Ming, no hay fin para la venganza
Zhi Ming, você ainda quer sua vingança?
¿ Zhi Ming, todavía quieres tu venganza?
Zhi Ming, você veio vestido desse jeito
Zhi Ming, has venido disfrazado así
Zhi Ming, se você não entregar a corrente... você não sairá daqui vivo
Zhi Ming, si no entregas el brazalete del pie... no te marcharás de aquí vivo
Zhi Ming, eu vou dar isso pra ela
Zhi Ming, te tomara como suyo
Zhi Ming de novo!
¡ Zhi Ming otra vez!
Vamos andar logo e encontrar Zhi Ming
Vamos aprisa y encuentren a Zhi Ming
Zhi Ming venha
Zhi Ming Baja
Como Chao Wei e Zhi Ming estão juntos?
Como es que Chao Wei y Zhi Ming ¿ están juntos?
Zhi Ming
Zhi Ming
Zhi Ming, Chao Wei, esperem por mim
Zhi Ming, Chao Wei, esperen por mi
A escola de Wang Hsi Zhi enfatiza a harmonia e a natureza.
La escuela Wang Hsi Zhi enfatiza la harmonía y la naturaleza.
Olá, Zhi!
¡ Hola Zhi!
Liu Shuhe 35 yuan, Zhi Gang 18 yuan...
Liu Shuhe 35 yuan, Zhi Gang 18 yuan...
Fala Cheng Zhi, chefe da segurança do consulado chinês.
Srta. Dessler, mi nombre es Cheng Zhi jefe de seguridad del Consulado chino.
Chang Zhi Qiang - 9 anos em 1937
Chang Zhi Qiang - 9 años en 1937
Cao Zhi Kun - 9 anos em 1937
Cao Zhi Kun - 9 años en 1937
Vi três soldados japoneses correr até a viela com grandes baionetas e rifles.
Chang Zhi Qiang - 9 años en 1937 Vi a tres soldados japoneses correr al callejón con grandes bayonetas y rifles.
O nome do agente chinês que tem a Audrey é Cheng Zhi.
El nombre del agente chino que retiene a Audrey es Cheng Zhi.
Vou destruir a placa de circuito e o Cheng Zhi não vai sair disto com vida.
Destruiré el circuito y Cheng Zhi no logrará salir de allí con vida.
- Deng, encontra outra rota.
Deng Zhi, busca otra ruta, aprisa.
Xun zhe chen, Nie zhi wang!
Xun zhe chen, Nie zhi wang!
Zhi Ling, vai lá abaixo e compra uma garrafa de água para o pai, sim?
Ve y tráele una botella de agua a Papá
Destroi Hua Mulan primeiro, depois segue Zang Zhi!
Destruyan primero a Hua Mulan. Luego podrán ir tras Zang Zhi.
Xu Lu Zhi e Yi Xue de Guangdong.
Lui Zhi-Yi de Yunnan, Xu Xue-Qiu de Guangdong...
Yang Zhi...
Yang Zhi...
Yang Zhi...
¡ Yang Zhi!
Eu sou Zhi.
Soy Zhi.
Zhi Zhu.
Zhi Zhu.
Zhi Zhu?
- ¿ Zhi Zhu?
O Zhi Zhu... Encontrou-me.
Zhi Zhu me ha encontrado.
Daí, a chegada do Zhi Zhu.
- Por eso vino Zhi Zhu.
" 3D Sex and Zen :
3D Rou Pu Tuan Zhi Ji Le Bao Jian ( Sex and Zen :
Engenheiro Chefe de Zhi Li Railway Construction.
Jefe de ingeniería de la constructora del ferrocarril de Zhili.
Agora que ele completou seus estudos no estrangeiro e tornou-se o Engenheiro Chefe de Li Zhi ele trouxe honra para todos nós.
Ahora ha vuelto de estudiar y convertirse en Jefe Ingeniero del Ferrocarril Zhili. Todos deberíamos estar orgullosos de él.
A Vila Chen tem 7 dias para voluntariamente demolir suas casas.
Con el fin de construir el ferrocarril Zhi Li, todos los locales de Chen Jia Gou serán demolidos en 7 días.
Você Zhi, traga para fora a lâmina ancestral.
Zhi, trae la espada ancestral. Papá, piensa algo, rápido.
"Zhi bi zhi ji bai zhan bu Dai."
"zhi bi zhi ji bai zhan bu Dai."
A Zhi Howes estava falida.
Zhi Howes estaba arruinada.
Quanto vai demorar a história da Zhi Howes?
La historia de Zhi Howes. ¿ Cuánto va a durar?
Zhi Ming...
Zhi Ming...
- O quê?
Bu zhi dao. - ¿ Qué?
Yang Zhi!
¡ Yang Zhi!
Por despacho de Sua Excelência o Governador com o propósito de construir o Zhi Li Ferroviária.
Decreto del Gobernador Feng Dao Tai.