English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → francés / Aicha

Aicha traducir francés

12 traducción paralela
Porque a Aicha parece pensar que nos enganámos consigo.
Aicha pense que nous nous trompons sur ton compte.
Mamãe Aicha cuidará dela até que minha carreira decole.
Aïcha prendra soin d'elle le temps que ma carrière soit lancée.
Hoje gritou com a pobre da Aiesha.
Il a même engueulé Aicha aujourd'hui.
Levei para Ayesha, sem saber que era isca da polícia!
C'est moi qui l'avais apporté à Aïcha. La lettre à la mère à Pierrot... Mais je savais pas que c'était un truc de la police!
Se eu soubesse, nunca teria levado para Ayesha!
Si j'avais su, que la lettre de la mère à Pierrot était de Régis... Jamais, je l'aurais remise à Aïcha... La lettre de la mère à Pierrot, jamais!
Se a poderes apanhar. Tem uns longos braços, Aicha.
Si tu peux l'avoir.
Sr. Mateo, Aike
Don Matteo, Aïcha.
Sim, Aike... branca flor carnal.
Oui, Aïcha! blanche fleur charnelle!
Aike é somente minha boa samaritana.
Aïcha est seulement ma bonne Samaritaine.
solte o cabelo, Aike.
Dénoue tes cheveux, Aïcha.
Meu problema com Monsenhor Amerin não acaba de resoIver-se
Aïcha!
- Alicia, como está?
- Alors, Alicia? - "Aïcha".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]