English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → francés / Glacê

Glacê traducir francés

23 traducción paralela
O branco, com glacê.
Je préfère le blanc, nappé de sucre glace.
Não estou certo que eu me interesse por tanto glacê.
Je ne suis pas très friand de fioritures.
Vai perguntar a Sra. Francis se tem outra lata de glacê de chocolate.
Va demander à Mlle Francis s'il lui reste une boîte de glaçage.
Quero glacê, mãe!
Je veux du glaçage, maman.
Depois que a fez se sentir especial... é hora de pôr o glacê no bolo.
Quand enfin elle se sent aimée... tu mets la cerise sur le gâteau.
- Eu gosto do glacê. Do mais doce.
- Moi, j'aime mieux glace.
Que é isso, glacê de metal?
C'est du glaçage de métal?
Por favor, não prove o glacê.
Ne goûte pas le glaçage.
Tivemos um bolo enorme " com açúcar glacê e rosas a cobri-lo.
On a fait un gros gâteau, avec un glaçage rose et des roses partout.
O glacê. O glacê quente.
Et maintenant la décoration.
Cobertura de glacê de laranja.
Crème au beurre à l'orange.
Você sempre gostou de glacê de laranja.
Tu as toujours aimé la crème au beurre à l'orange.
Podias fazer glacê verde e vermelho.
Avec un glaçage rouge et vert.
Não é apenas champagne e glacê.
Tout n'est pas que champagne et glaçage.
Não é apenas champagne e glacê.
C'est pas tous les jours la fête.
Para além das cerejas glacê grátis?
- À part les cerises confites?
Para além das cerejas glacê grátis, no facto de eles ainda insistirem em vestir a minha irmãzinha como uma concubina do Tonga.
À part les cerises confites. Qu'on oblige ma petite sœur à jouer les poulettes tahitiennes.
Tenho que acabar o glacê.
Je dois finir le glaçage.
Maria tinha compulsão por coisas com glacê, mas seu gosto refinado gerou muitas críticas.
Elle avait un énorme appétit pour ce qui est couvert de sucre. Ses goûts dispendieux lui valurent un tas de critiques.
Abóbora-menina e couves de Bruxelas com glacê balsâmico.
Butternut et choux de Bruxelles au jus balsamique.
Glacê? Deck 4.
- Fioritures?
Quero dizer uma coisinha com glacê.
Je veux dire un truc glacé.
Tratas do glacê?
Garnis-le.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]