English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → francés / Ji

Ji traducir francés

564 traducción paralela
Gostávamos da vista do templo.
La vue était si belle du temple Senko-ji.
" JI Jones.
" J.I. Jones.
PROPRIEDADE DE JI JONES
DROITS DE POS SES SION - J.I. JONES
- JI Jones.
- J. I. Jones.
E depois, depois eu não vejo um judeu tão bonito há muito tempo, os belos olhos, os belos dentes, deixe-me abraçá-lo.
Et puis, ti l'est lé plus beau type jvif que ji l'ai vu depuis longtemps. Lé beaux yeux, lé belles dents. Viens, ji t'embrasse.
Há tinta anos que não vinha a Paris Samuel, e ninguém me veio esperar.
30 ans que ji n'ai pas venu à Paris, Samuel, et personne, il est venu me cherchir.
Oito telegramas Samuel, oito!
Hvuit télégrammes que ji l'ai envoyés, Samuel.
Ora bem, a morada é esta, agora tenho que encontrar o número de telefone.
Voyons, l'adresse, il est 8, rue de Rosiers. Maintenant, il faut que ji trouve lé téléphone.
- Não foi, não! Até tive uma viagem muito ruim. Mas onde está?
Non, ji ni pas fait un bon voyage ji li fait un très mauvais voyage!
Ji, o miúdo desapareceu.
Ji, le môme a disparu.
Ji Jianmin
Ji Jianmin
- Ah, colocaram assim porque Ji, ji.
- Ah, vous vous êtes mis ça...
Eu, Yen Chi-sheng, de Sichuan, netse mesmo momento presidente da Cooperativa Estrela Vermelha.
Yan Ji-Sheng, directeur de coopérative à Szechuan.
Obrigado Ma ji ( Mãe )
- Tu viens Prends-en.
Aqui tem Parjai ji ( tia ).
Vous voilà, ma tante
É verdade, mãe ji. a Simran parece muito feliz.
Vous avez raison, ma mère.
Mãe ji, este é o meu Pops. Pai.
Mémé, c'est papa.
O Yu Lan Ji Chines - Festival dos Fantasmas Famintos.
Le Yu Lan Ji chinois - la fête des Fantômes Affamés.
Acredita em Yu Lan Ji?
Croyez-vous au Yu Lan Ji?
O Velho também.
Ji-jii le dit aussi.
O que é isso?
Qu'est-ce que c'est, Ji-jii?
Com a experiencia que tenho, karate e Jujitsu não prestam para nada comparado com um pontapé nos colhões.
Avec mon expérience, Ie karaté, Ie shu-ji-tsu... Non, un bon coup de pied dans Ies couilles.
Ji-yeon quer ver vocês dois.
Chapman veut vous voir.
Ji-na está aqui?
Jane est là?
Eu sou o irmão de Ji-na.
Je suis le frère de Jane.
Ji-na, você pode retornar tarde da noite? Ji-yeon
Jane, tu pourrais rentrer tard cette nuit? Chapman.
Ji-yeon, esta é a minha prima, que trabalha para nós.
Chapman, voici ma cousine, elle travaille pour nous.
Foi Ji-yeon?
Chapman?
Papai e Ji-na foram presos, irmã.
Soeurette, papa et Jane ont été attrapés.
Só porque Ji-na não tratou você bem?
À cause de tes histoires avec Jane?
Eu via Hyun-woo sempre transando com Ji-na.
J'ai vu Young avec Jane.
Me diga, você foi no quarto de Ji-na?
Dis-moi, tu as été dans la chambre de Jane?
Para com isso, o que foi que Ji-na fez?
Arrêtez, qu'est-ce qu'elle a fait?
Seu traste, você não tem o direito de bater em Ji-na!
Toi, ordure, tu n'as pas le droit de frapper Jane.
Por que não deixa Ji-na em paz?
Pourquoi ne laissez-vous pas Jane tranquille?
Ji-na é quem nos sustenta.
Jane me fait gagner ma vie.
Ji-yeon transou com você?
Chapman l'a fait?
Ji-Oh.
Ji-Oh.
Lim Ji-Oh, você é xamanista ou uma curandeira?
Lim Ji-Oh, êtes-vous un shaman ou une sorcière?
Jae-Ji, você me ensinará a pintar?
Jae-Ji, tu voudrais m'enseigner la peinture?
Lim Ji-Oh, seu pedaço de merda!
Lim Ji-Oh, toi, petite merdeuse!
Só um momento, Ji-Oh.
Attends, Ji-Oh.
Ji-Oh, não seja tão dramática.
Ji-Oh, ne sois pas si grave.
LIM JI-OH
NOM :
Ei Doutor, Viu Will e Ji...
Docteur, auriez-vous vu Will et Ji...
Não, mãe ji.
Non ma mère
Namaste, Simran ji.
Namasté, Madame Simran
Namaste, Simran ji. Namaste.
Namasté, Madame Simran.
Agora escute uma coisa, Ma ji.
- C'est mieux Maintenant, maman.
Ji-yeon quer nos visitar hoje à noite.
Chapman veut nous rendre visite ce soir.
Lim Ji-Oh...
Lim Ji-Oh...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]