Martí traducir francés

6 traducción paralela

Olhe, Martí disse uma frase.

Voyez-vous, Marti a dit cette phrase.

Jose Marti. Era do meu pai.

José Martí.

Martí 4...

Como dizia Martí, se os Estados Unidos tiraram Espanha de Cuba depois teríamos que tirar de Cuba os Estados Unidos.

Comme disait Martí, si les États-Unis chassent l'Espagne de Cuba, c'est eux qu'on devra chasser ensuite.

É exactamente como tinha dito José Martí quem se apoderar da Sierra Maestra, apodera-se de Cuba.

Comme l'avait dit José Martí : "Celui qui s'emparera de la Sierra Maestra " s'emparera de Cuba. "

Máximo Gómez, Martí,

Maximo Gómez, Marti,