Nestle traducir francés

100 vezes menos do que apenas uma empresa de doce. " Marion Nestle

100 fois moins que le budget publicitaire d'un confiseur.

A minha nora trabalha para a Nestlé.

Ma belle-fille travaille à Nestle.

Nestlé, leite e nozes.

Au lait et à la noisette.

Estive três dias a farinha "Nestlé".

J'ai mangé de la bouillie "Nestlé" pendant trois jours.

Vamos celebrar com o delicioso Quick da Nestlé.

On va fêter ça avec du bon Nesquik.

O sabor do chocolate da Nestlé é do outro mundo.

Le chocolat de Nestlé est intersidéral.

Olá aí em cima, é altura de recarregar com o Quick da Nestlé

Salut là-haut, faites la recharge du délicieux Nesquik.

- Ovomaltine! Hershey's! Nestlé!

Ovomaltine, Hershey's, Nestlé...

Filho, põe isso numa garrafa e tens algo mais doce que chocolate.

Fils, tu mets ça en tubes, et c'est plus doux que du lait Nestlé.

Mais doce que chocolate.

Plus doux que du lait Nestlé.

Bem, é que tens tantas coisas sobre o leite Tens aquele sobre o Bosco, depois sobre o Nestlé expresso até que chegas ao Ovaltine

Le problème, c'est que tu parles trop souvent du lait. Entre le numéro sur le Benco puis le Nesquick, quand tu attaques avec l'Ovomaltine...

Já agora : ele trabalha para a Nestlé?

Et est-ce qu'il travaille pour Nestlé?

Temos que escrever ao Coelho da Nestlé sobre isso.

On fera une lettre de réclamation au fabricant. Finis.

A minha avó disse que a avó dela lha tinha passado.

Ma grand-mère a eu la recette de sa grand-mère, Nestlé Tollhouse.

Nestlé Tollhouse?

Nestlé Tollhouse?

Marion Nestle Chefe de Pesquisas Alimentícias

C'est ce qui est écrit... sur les étiquettes descriptives des emballages.

Heinz, Smucker's, Kellog's, Nestlé, Kraft, Hershey's

Nestlé, Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury,

o "Bank of America", o "Citibank", o "Wal-Mart", a "Winn-Dixie", a "Proctor Gamble", a "McDonnell Douglas", a "Hershey" a "Nestlé", a "ATT", a "Southwestern Bell",

Bank of America, Citibank, Walmart, Winn Dixie, Proctor Gamble, McDonnell Douglas, Hershey's, Nestlé, ATT, Southwestern Bell

Usando uma forma intensa da psicanálise, eles ajudaram empresas como Hallmark, Nestlé, e Febreze a entender melhor o que eles chamam, a sua personalidade da marca.

Grâce à une forme poussée de psychanalyse, ils ont su aider des sociétés comme Hallmark, Nestlé et Fébrèze à mieux comprendre la personnalité de leur marque.

Isso parece esplêndido.

Maintenant file à l'intérieur et ouvre 3 autres boîtes de crème Nestlé.

Ainda a escalar a escada corporativa da Nestlé Toronto?

Toujours entrain de grimper les échelons chez Nestlé à Toronto?