Translate.vc / portugués → francés / Yr
Yr traducir francés
17 traducción paralela
É o 35º aniversário da YR e querem que repita a minha actuação como Kendall Scott.
C'est le 35e anniversaire du feuilleton et ils veulent que je reprenne mon rôle de Kendall Scott.
YR é o quarto na minha lista de séries preferidas do TiVo.
- "Les feux de l'amour" sont quatrième sur ma liste d'enregistrements prioritaires.
O Herman trabalhava em Londres, na YNR.
Herman était chez YR à Londres.
O Shel era cliente quando eu estava na YR de Londres.
Shel était mon client à Londres.
O Murray disse-nos que foi a YR que fez o da Glo-Coat.
Murray disait que YR avait fait la pub Glo-Coat.
Em segundo lugar, a YR estava no corredor, quando saímos.
Deuzio, YR attendait dehors à notre départ.
A YR tem seis andares de criativos.
Chez YR, la créa occupe six étages.
A nível criativo, a YR não consegue sobreviver nesta zona.
YR n'a pas la caution créative pour exister dans ce quartier.
Quando estava a subir, na YR, o senhor era... muito inspirador.
Quand je suis arrivé chez YR, tu m'as inspiré.
Leste sobre os sacos de papel da YR?
Avez-vous lu l'article sur le sac en papier jeté par YR?
Eles esperam. Estamos a rir-nos da YR.
On se moquait juste de YR
Não, é o sal que esfregámos na ferida da YR.
Non, c'est le peu de sel que nous ayons frotté sur la plaie de YR.
Era um ataque privado à YR.
C'était un de la direction, de chez YR.
Viram o anúncio para a YR.
Ils ont vu la pub YR.
Tanto quanto sei, estava na McCann, e depois na YR, e depois por aí abaixo na KE e na BB.
Il était chez McCann, puis chez Y R, avant d'atterrir chez K E et B B.
D é de diplomata, e YR é o código para a Rússia.
le YR signifie Russie. Attendez.
O nome dela é por causa de "YR".
Je l'ai appelée Leslie comme le type du catch.