1881 traducir ruso

Não foi em 1885. Foi em 1881.

Не в 1885, а в 1881 году.

26 de Outubro de 1881.

" 26 октября 1881.

Falamos como se estivéssemos em Tombstone, Arizona, em 1881.

Да что это с нами? Говорим так, будто мы на самом деле в Тумбстоуне в Аризоне в 1881-м.

Esta data diz-me algo. 26 de Outubro de 1881.

Что-то должно быть в этой дате.

Mas o quê?

26 октября 1881. Но что?

Estamos em Tombstone, Arizona, a 26 de Outubro de 1881.

Мы в Тумбстоуне, Аризона. 26 октября 1881 года.

Que materiais estavam à mão em 1881 que nos pudessem ajudar a enfrentar os Earps?

Какие материалы были доступны в 1881 году, которые бы помогли нам бороться с Эрпами на их условиях?

Era assim, em 1881.

Так было в 1881 году.

Chester A. Arthur, 1881-1885, vice-presidente em 1880.

- Что? - Честер Артур. С 81 - го по 85-й.

Passou outro Verão escondido em Kansas City, no Missouri, e a 5 de Setembro de 1881 fez 34 anos.

Следующее лето он провёл в Канзас Сити, штат Миссури и 5 сентября в году 1881-м ему исполнилось 34 года.

O Bando dos James cometeu mais de 25 assaltos a bancos, comboios e diligências, de 1867 a 1881.

Банда братьев Джеймс совершила более 25 ограблений банков, поездов и почтовых дилижансов между 1867-м и 1881-м годами.

7 de Setembro de 1881, o Bando dos James assaltou o seu último comboio, o Blue Cut, e desistiu para sempre dos seus esquemas.

7 сентября 1881 года банда Джеймсов ограбила свой последний поезд в Голубой лощине и навсегда бросила гулять по ночам.

Morreu em 1881.

Умер в 1881 году.

Abrimos a nossa porta no Natal de 1881.

Наши двери открыты с Рождества 1881 года.

A partir de 1881, Michelson iniciou medições, ajustando e aperfeiçoando seus aparelhos.

что бы произошло, если бы мы на этой машине, случайно или нарочно, проехали бы через смерч? Вероятно, он бы поднял нас в воздух и начал кружить с четверть мили, а потом швырнул о землю так, что и мокрого места не останется.

ENOCH THOMPSON - ATLANTIC CITY PATRULHA DA PRAIA DO CICLO 1881

- Вон туда.

Homens bomba, usados como arma política, já eram conhecidos na época do assassínio do Czar Alexander II da Rússia, em 1881.

Взрывы террористов-смертников - это политический инструмент - вспомнить хотя бы убийство русского царя Александра II в 1881 году.

Billy the Kid fugiu da cadeia do condado de Lincoln no Novo México. 1881. 1906.

1881, Билли Кид сбежал из окружной тюрьмы Линкольн в Нью-Мехико.

Cidade de Nova Iorque, 1881

Нью Йорк, 1881

Em 1881.

В 1881 году.

Nascimento : Viena, 1881 Morte :

Родился в Вене в 1881 году Умер в Петрополисе в 1942 году

Na verdade, toda a família Cavendish morreu em 1881.

Фактически, вся семья Кавендиш умерла в 1881 году.

O Santo procurou vingar-se na cidade de Ratwater e lá morreu por alturas do famoso tornado de 1881.

Святой добился кровавой мести в городке Рэтуотер. Там же он и умер от знаменитого торнадо в 1886.

Há pouco falávamos do Dostoievsky Fyodor Mikhailovich Dostoievsky, nascido em 1821 e falecido em 1881.

Помнишь, мы недавно говорили о Достоевском? - А, да? - Фёдор Михайлович Достоевский.

Vai ter de ser.

Умер в 1881 году. Предположим, ваше реальное имя- -