English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / 1m

1m traducir ruso

18 traducción paralela
Descrição : idade 20, 1m e 70cm, 55 quilos.
Описание - 20 лет, рост 170 см. Вес 54 кг.
E se fizermos todo este trabalho e a tubagem estiver 1m naquela direcção?
Что если вот мы делаем все это, а труба в десяти шагах туда?
E o contato da arma aconteceu aproximadamente a 1m de altura, onde seu tronco estaria, certo?
И удар пришелся приблизительно в трех с половиной футах от земли, как раз где... находился его торс, верно?
Pousem as vossas ferramentas, e afastem-se 1m do buraco. - Pousem. Pousem.
Мне надо чтоб все положили свои вещи и сделали 2 шага от дыры.
É um BMW - o novo 1M.
Это BMW - новая M1
E o que faz disso uma supresa é que o 1M é como a refeição a seguir ao dia de natal.
И что действительно неожиданно, эта 1М похожа на индейку под карри на второй день Рождества.
Mas não há sacrificio nenhum com o 1M.
Но нет такой цены, которой можно было бы оплатить 1М.
Antigos funerais havaianos não tinham nem 1m de profundidade.
Древние гавайские захоронения как правило не глубже метра.
Aspidistra Elatior, planta ornamental que chega a 1m de altura, com folhas verde-escuro.
Aspidistra Elatior - это бесстебельное растение высотой до одного метра с темно-зелеными листьями.
Regra n.º 1, todos os membros da manada vão um mínimo de 1m atrás do Scowler!
Во-первых, никто не приближается к Скаулеру больше, чем на метр.
Tinha 1m 92, foi o mais alto dos presidente americanos.
193 см. Самый высокий американский президент.
Ele foi a uma festa com a namorada e uma miúda, de pouco mais de 1m de altura, aproxima-se, dá-lhe um soco na cara e põe-o k.o.
Он пошел на вечеринку со своей девушкой и еще другая девушка, метра полтора ростом, подошла к нему и врезала по лицу, так что он вырубился.
- 1m 70 cm? - Confortável na própria pele?
— Стать довольными собой?
Muito bem, segundo esta previsão, a altura de adulto do Stewie vai ser de 1m e 55 centímetros.
Итак, согласно расчёту, рост Стьюи никогда не будет больше 1 м 55 см.
- 1m e 55 centímetros?
Метр пятьдесят пять?
Nem acredito que só vou ter 1m e 55 centímetros...
Не могу поверить, что я буду полтора метра ростом.
Sim, quando a Marinha me colocou em Busan, vi um anúncio no jornal para tipos com mais de 1m e 60 cm, e eu fui o único que apareceu.
Да, когда армия оставила меня в Бусане, я увидел рекламу в газете для парней выше 164 см и я был единственный, кто откликнулся.
- A nossa filha. 16 anos. 1m e 70, porte médio.
- Наша дочь. 16 лет, метр 67, телосложение среднее.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]