20km traducir ruso

Nós o encontramos em pleno trabalho, a 20km do lugar onde acontecera a inspeção. Esse capitão florestal não era meu amigo por acaso.

Мы застали его за работой, в десяти километрах от места, где проводилась инспекция.

Saia para Saddle River. Siga até à pedreira. Prossiga a 20km por hora.

Повернешь на дорогу Сэддл Ривер, и поедешь до карьера со скоростью 10 миль в час.

E os imbecis que estão a ouvir se estiverem a menos de 20Km do local abro o miúdo como se fosse um peixe!

А вьI, придурки, если приблизитесь ближе, чем на десять миль, я вьIпотрошу мальчишку, как рьIбу.

- Moras a 20km daqui.

- Ты живешь за пятнадцать миль отсюда.

Agora, o Kelso não é assim tão esperto... Mas eu tenho a certeza que ele consegue fazer os 20Km de volta até casa do Forman.

Келсо, конечно, не такой умный но, уверен, что 12 миль до дома Форманов он пройдет.

Se ultrapassares os 20km / h, nós paramos logo. Estou a falar a sério.

Поедешь быстрее 15, мы останавливаемся.

Vossa Excelência, desviámo-nos 20km do nosso trajecto.

Прибавить шагу.

A 20km daqui há o Mango Bay.

В 20-ти километрах отсюда Мангобэй

Estamos a 20km da Polícia, eu levo o carro.

- Здесь до полиции 20 км...

Uma cidadezinha, 20km a sul de Kaesong.

Небольшой городок в 32 км к югу от Кэсоне.

Faz 20km por litro na cidade, 24 na auto estrada.

Думаю, 20 литров в городе, на трассе 15.

Achamos que ele está a pé dentro de um raio de 20km do local do acidente.

Значит, пешком он в радиусе 20 километров от места аварии.

O porto mais próximo está a 20km a norte.

Ближайший порт в двадцати километрах к северу.

A resposta virá daqui a 20km.

Ответ будет через 22 километра.

Sabias que os ursos são conhecidos por encontrar as suas presas a mais de 20km, atravessando a selva?

Как Винсент может выследить... Ты знаешь, что гризли, как стало известно, может выследить свою добычу в дикой природе за 20 миль?

Que tal localizarmos todas as pessoas desaparecidas a 20km de cada, Wal-Mart?

А может отследим всех пропавших в радиусе 10 миль от Уолмарта, а?

Depois mulheres e crianças desapareceram, todas levadas de áreas a 20km das escolas fundadas pelo Programa Wellspring.

Затем... пропавшие женщины и дети, все исчезли из районов в радиусе десяти миль от школ, спонсируемых программой "Источник" Билли Таттла.

Esse endereço ficava a 20km.

Этот адрес находится в десяти милях оттуда.

Há uma torre de telemóvel a 20Km daqui, que de repente se comunicou com telemóveis em Detroit.

В 12 милях есть вышка сотовой связи, которая внезапно стала очень активно связываться с кем-то в Детройте.

Todos os agentes da policia a 20km, de Nassau e Suffolk, têm procurado em lugares de construção, lojas de pisos, lojas de equipamentos.

Каждый полицейский в радиусе 20 миль, все в Нассау и Саффолк заняты поиском. Стройплощадки, магазины, хозтовары.

Que subiria uns 20km.

Он бы поднимался на 12 миль.