Translate.vc / portugués → ruso / 261
261 traducir ruso
25 traducción paralela
ROMA, numa noite do ano 261, Depois de Cristo
РИМ, ночь в 261 году г. н.э.
" Um bombardeiro da R.A.F., esquadrilha 261, sobrevoa a Alemanha numa missão nocturna.
Бомбардировщик королевских ВВС, 261 эскадрилья.
Barney, quero fazer uma versão em espanhol da sua música.
[Skipped item nr. 261] на мой новый альбом.
O bilhete do barco custava um níquel.
[Skipped item nr. 261]
O porco comporta-se de forma estranha.
[Skipped item nr. 261]
No entanto, tendo experimentado 261 estados emocionais, creio que aprendi a controlar os sentimentos.
Тем не менее, испытав 261 эмоциональных состояния, - - Я верю, что я научился управлять своими чувствами. Они не будут управлять мной.
Enfim... O que o Comandante, Rit-chan te queriam esconder...
Comment : 0,0 : 21 : 22.92,0 : 21 : 26.01, title, →, 0000,0000,0000, { \ pos ( 261,226 ) \ fnArial \ bord0.3 \ 3cH1356D2 \ cH038CF6 } Закрыто
Um planeta classe M, distante 0.73 anos-luz, direcção 261 marco 15.
Планета класса М, направление - 0,73 световых года, пеленг 261 отметка 15.
Não há nada de mistico nelas.
В них нет ничего мистического. 261 00 : 18 : 15,973 - - 00 : 18 : 17,406 Это просто картинки, Фред.
Kira poderá ter estado entre aqueles passageiros... Se for esse o caso, poderei procurar Kira no trajecto deste autocarro. Sede de Delegação
Кира был среди тех пассажиров. среди этих автобусных маршрутов Кира... 261 ) } Специальная
Por que é que ele quer trabalhar connosco, assim de repente?
261 ) } ПОЛИЦИЯ
Tudo começou aqui, no 261 da Rua Principal.
Все начиналось тут, на Мейн Стрит в доме 261.
mas vejam, ele nasceu no 261, Rua Principal.
Родился Фэтс на Мейн Стрит.
- Por falar disso, não sei quantas pessoas hoje me perguntaram onde eu estava quando mataram o Martin Luther King.
Нет, не нужно. Кстати, меня сегодня столько раз спрашивали, где я был когда пристрелили Ма212 00 : 12 : 40,261 - - 00 : 12 : 41,983 Уверен и Вас спрашивали, что Вы ответили?
- Sim, às 11 : 00 da manhã, hora local, foram transferidos 261 mil libras desta conta.
- Да, в 11 : 00 утра по местному вермени 261 тысяча фунтов была переведена с этого счёта.
A mulher que gosta de óleo bronzeador, 261.000 dólares.
А у той женщины, злоупотребляющей кремом для загара, – 261 000 $.
261.
261.
G.E., 261 / 2!
G.E., 261 / 2!
Roubo em 1º grau, 206, tortura, 261, violação, e 289... penetração com objecto.
Ограбление первой степени, 206 статья... пытки, 261 статья... изнасилование, и 289 статья... проникновение с помощью посторонних предметов.
Nós somos os 9261.
Нас 9,261.
Nós somos os 9261 e fomos poupados.
Нас 9,261, и мы спасённые.
Denúncia de um 187-261 na Av. Pierce, no 4946.
Докладываю об убийстве и изнасиловании на Пирс-Авеню, 4946.
Aqui mesmo, neste quarteirão.
Город Выглядел иначе, родился Уоллер на Мейн Стрит 261.