Translate.vc / portugués → ruso / Adil
Adil traducir ruso
14 traducción paralela
Adil?
- [Мардж] Адил?
Mas peço-vos que dêem ao Adil o beneficio da dúvida.
Но я советую вам прислушаться к маленькому Адели.
Talvez a Lisa tenha razão acerca da América ser um país de oportunidades, e talvez o Adil tenha razão em relação ao capitalismo... ser mantido com o sangue dos trabalhadores.
Возможно Лиза прав, утверждая, что Америка это страна возможностей, а Адил прав по-своему, утверждая, что капитализм... вырос из крови рабочих.
Estás confortável, Adil? Estou.
- [Гомер] Тебе уютно и мягко?
Olha, Adil, podes chamar-me de papá.
Послушай, Адил, называй меня папа.
Vamos lá, Adil.
Адил, пойдем.
Ficas-te a gostar muito do pequeno Adil.
Ты привязался к маленькому Адилю.
O Adil é um rapaz muito querido.
Адиль, очень милый мальчик.
Oh, são apenas plantas que o Adil queria.
Что это? Схемы, которые попросил Адиль.
O Adil ia adorar ver isto.
Это секретная информация.
Adil?
- Адил?
Adeus, Adil.
- [Все] Прощай, Адил.
Adeus, Adil.
Прощай, Адил.
Adil.
[Говорит по-албански] Адил.