Translate.vc / portugués → ruso / Awkward
Awkward traducir ruso
9 traducción paralela
Não lhe disseste para não me ligar, pois não?
The person that should feel awkward is you. Ты сказала ему, чтобы он мне не звонил?
Evita muitos momentos desagradáveis.
It saves many an awkward moment.
- Sim, estou bem. AWKWARD :
Да, все хорошо.
O teu quarto está uma pocilga. AWKWARD :
Твоя комната - настоящий свинарник.
Afinal, talvez tenha de ir ao oftalmologista. AWKWARD
Если хорошо подумать, наверное мне нужно проверить зрение.
Eu posso explicar. AWKWARD
- Я могу все объяснить.
Isso é embaraçoso.
that's awkward.
AWKWARD
Неуклюжая. 4 сезон, 14 серия.
AWKWARD
Неуклюжая - 4 сезон, 13 серия