English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Barmen

Barmen traducir ruso

19 traducción paralela
Faço o que fazem as namoradas dos barmen : espero que o bar feche.
Ну и что, я буду сидеть за стойкой до закрьiтия, как все подружки барменов.
Barmen da gente rica.
Мьi модная публика?
As pessoas no meu trabalho só ficam atrás dos barmen em conhecer os problemas do coração.
В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.
Sim, as pessoas na minha profissão só ficam atrás dos barmen... em conhecer os problemas do coração.
В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.
Sete barmen, um deles é negro.
Семь барменов, один из них черный.
Convenci o barmen a dar-nos toda a bebida da tua festa por metade do preço.
Эй, я убедила владельца бара продать всю выпивку для вечеринки за пол-цены.
Dois barmen ligaram a dizer que estavam doentes e não fazia ideia de que hoje era noite de karaoke.
Два бармена заболели, и я не знал, что это вечер Караоке.
Graxa ninguem... os garcons, barmen, o manobrista, qualquer um que vai levar um tiro dele e qualquer que seja prostituta ele esta com agora.
Они могут изменить все в этом мире. Иногда не могут.
- Curso de "Barmen" de Harvard.
- Слушай, ты... - Гарвардские курсы барменов.
É um dos nossos barmen.
Он один из барменов.
Todos os barmen o fazem de forma diferente.
Ну, знаешь, каждый бармен делает его по-своему. Почему бы тебе просто не попробовать.
O barmen, Jerry Jenkins, disse saber sobre o assassinato,
Тамошний бармен- - Джерри Дженкинс- - говорит, что знает кое-что об убийстве но говорить будет только с детективом.
Primeiro, acham que é o namorado e a barmen, depois acham que é o amante.
Сначала они подозревали её дружка и ту барменшу. Теперь они думают, что это её тайный любовник.
- É o salão de bilhar onde ele era barmen.
Бильярдная, где он работал барменом.
Eu costumava esperar por mesa onde ele era barmen.
Я обслуживала столы там, где он был барменом.
Os barmen também mudam de nome todas as noites.
Бармены тоже меняют имена каждую ночь.
Nenhum destes barmen tem experiência em bar de sobremesas.
Ни у одного из этих барменов нет опыта работы в сладком баре.
A subornar barmen?
Хорошее обслуживание гарантировано, девушкам нравится.
O mundo precisa de "barmen".
Миру нужны бармены.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]