Bati traducir ruso

Bati, mas não respondeste.

Я стучала, но ты не слышал.

E depois, tá a ver, ela jogou-me contra a parede... e eu bati com a cabeça e caí no chão.

А потом, понимаешь, она отшвырнула меня к стене... и я ударилась головой и упала на пол.

Eu bati na cabeça deste tonto com uma garrafa... Levou seis pontos.

Я разбил этому дураку голову бутылкой... ему наложили шесть швов.

Eu bati na Wendy.

Я ударил Венди.

Bati na minha mulher.

Ударил жену.

Foi um acidente, mas eu bati-lhe por isso.

Несчастный случай. Я никогда не бил её.

Pensas que bati com a cabeça em algum lado, ou quê?

Что, ты думаешь, что я ударился головой и у меня поехала крыша?

Ainda acham que bati com a cabeça?

Все еще думаешь, что я ударил голову?

Foi nessa altura, eu aparentemente perdi o controlo do veículo, bati na casa, e matei o pobre do cão.

Я внезапно потерял контроль над машиной врезался ею в фасад дома и убил бедного пса.

Nunca bati numa mulher, mas tu estás mesmo a pedi-las!

Я никогда нe был жeнщин, но ты напросишься!

E eu bati num carro hoje.

А ещё меня сегодня сбила машина.

- Desculpe, bati-lhe com a árvore?

- Прости, я тебя задел?

- Bati no teu rabo e caí!

- Я врезалась в твой зад и упала!

- E eu bati.

- Я стучался.

Eu bati no fundo.

Я опускался на самое дно опустошения.

Hoje bati na Mertle Edmonds.

Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.

Eu bati nuns 5 caras Derrubei uns 3 putos

Я пятерым дал в челюсть, сбил трёх шлюх.

Só quis fazê-la parar de rir, mais nada. E depois... Bati-lhe.

Я просто хотел, чтобы она перестала... смеяться, и я ее ударил.

Não o queria deixar. Mas quando lhe bati, ela começou a gritar, sem parar...

Но стоило мне сделать это, и она принялась вопить... и всё не умолкала.

Já bati aí mil vezes.

У меня куча шишек.

- Não lhe bati, ouviste?

Ну, этот противно-выглядящий фингал... - Эй, я не бил её.

Foi o único carro em que eu bati. Nem sequer foi culpa minha.

И врезалась всего в одну машину.

Eu bati no Iceman!

Я ударил Айсмена!

Se calhar bati com a cabeça e é por isso que não me lembro de nada.

Вы думаете, я ударилась головой, поэтому ничего не помню?

Escorreguei no duche, bati com a cabeça no champô, doeu muito.

Поскользнулась в душе и ударилась о подвесную мыльницу.

Ele insultou-te. Bati nele. Pareceu-me a coisa a fazer.

Он оскорбил тебя, и я ударил его Кажется, так дело было

Só bati com a cabeça, mas o Mal passou por isso.

Я только ударилась головой, но Мэл испытал это

Ele insultou-te. Bati nele.

Он оскорбил тебя, я его ударил.

Eu bati.

"Живопись Ист-Валлей" Я постучал.

Quase... bati naquela rapariga estrábica do fundo da rua.

Чуть не сбила ту косоглазую девчонку.

Aproximei-me, bati à porta, e ela veio à porta, nua, com um pequeno roupão vestido.

Я подошел, постучал в дверь... она открыла дверь, голая и все такое, накинув крошечный халатик.

Bati as botas. Vejam se mostram algum amor.

Говорите всё, что можете сказать и придумывайте, главное - говорите

Arrependido. Bati o avião, pedi ajuda e não fui atendido e me deixaram para morrer.

Меня накололи, мы попали в аварию, а мои спутники бросили меня.

Eu bati e bati.

Я стучала-стучала ему.

Estás a dizer que vais ali, dizer à Denise que nunca te bati, e fui preso sem motivo nenhum?

Ты хочешь сказать, что зашёл бы и рассказал Дениз что я на тебя не нападал и сел в тюрьму ни за что?

Não bati em ninguém, está bem?

Я никого не избивал, понятно?

Agora já podes dizer às pessoas que eu te bati.

Вот теперь можешь говорить людям, что я тебя ударил.

Não lhe bati de propósito, Senhor Juiz.

Я не специально ее ударил, Ваша Честь.

Bati num muro a 190 à hora, há uns anos.

Пару лет назад я врезался в стену на скорости 200 км / ч.

Eu bati-te porque me preocupo cotigo.

Я тебя бил, потому что волновался за тебя.

Eu não bati nela. Não é verdade.

Я не бил её.

Eu não bati nela. Não é verdade.

Это неправда.

Eu não bati nela!

Я не бил её.

Não bati!

Не бил.

- Ela disse que lhe bati.

- Она сказала, что я ударил её.

Eu nunca te bati.

Я никогда не бил тебя.

Bati-te.

Кажется, я тебя стукнул.

Não lhe bati com tanta força.

Это ещё что?

Bati-o!

Падай, ты убит.

Bati.

- Ударила.

Bati na parede.

Потолок, в который я уперся башкой.