English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Battery

Battery traducir ruso

30 traducción paralela
Vende chapéus russos no Battery Park, a 40 dólares.
Он продает русские шапки в Беттери Парк. 40 баксов.
" Vá ao canto nordeste de Greenwich e Battery.
" Иди к северо-восточному углу Гринвич и Бэттери-Плейс.
504 ESTRADA BATTERY
504, БЭТТЕРИ ДРАЙВ
Uns têm o tamanho de automóveis, outros cabem na palma da nossa mão. Mas este cometa é do tamanho da cidade de Nova Iorque, desde Central Park até Battery.
... одни размером с дом, другие - с кулак но обнаруженная комета размером с город Нью-Йорк.
Encontramo-nos no cais e corremos até Battery Park City e de volta.
- Мы встречаемся на пирсе, бежим вдоль него до Баттери-Парка и обратно.
Puxam as nossas mobílias e embalam os nossos filhos, mas hoje de manhã desde Battery ao Bronx os elevadores misteriosamente...
Сегодня утром на территории от Беттери до Бронкса загадочным образом остановились все лифты.
Eu podia tentar o "Battery." "Battery"?
Я могу попробовать "Battery."
Consegues tocar tão rápido com os teus dedos?
"Battery"? Ты можешь так быстро играть своими пальцами?
Têm de chegar a Battery Park.
Вам надо попасть в Бэттари Парк.
Há dois anos atrás, fui com a Kate Randall no Parque Battery.
Два года назад, я трахал Кэйти Рэндэлл в парке.
Eu vou para Battery Park.
Я возглавлю Бэттери Парк.
Vimos os vídeos todos do Battery Park, onde encontramos o telemóvel. Devido aos turistas que lá estavam, só temos imagens da multidão.
Мы посмотрели все записи с камер из парка Бэттэри, где был найден телефон жертвы, но из-за этих туристов, все, что у нас есть - снимки толпы.
Vem ter ao terminal do Ferry, em Battery Park, hoje à meia-noite.
Приходи в Бэттари парк, терминал Ферри, сегодня в полночь, Никки.
Parque Battery.
Бэттери-Парк.
- Ao Parque Battery.
В Бэттери-Парк.
Isso não é profissional. Ambulância 61, Battery, 71, oeste superior.
Скорая 61, побои, 71 по главной на запад.
Uma empresa muito interessante, a PrimSource Battery.
Очень интересный производитель, PrimSource Battery.
Battery
"Battery" Master of Puppets - 1986
Estaremos à tua espera no Battery Park, quando regressares.
Мы будем ждать тебя в Бэттери парк, когда ты вернёшься.
Depois voltaremos para casa, a partir do Battery Park.
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк.
E adiei a reunião com a Câmara Municipal de Battery Park - para a próxima semana.
И я перенес встречу в Бэттери Парке на следующую неделю.
Segundo as minhas notas... o investigador de genética, Dr. Octavius Salina encontrou os pinguins... e vai trazê-los para aqui, para o Battery Park em Nova Iorque.
Хорошо. Судя по моим данным, ученый-генетик Октавий Спрут нашел пингвинов и доставит их сюда, в Бэттери-Парк Нью-Йорка.
Batalhão 360... responda a um 1076 em Battery Place, 101.
Боевой расчёт 3-6-0 ответьте 1076 Бэттери-Плейс 101.
Mayfair, estamos quase na Battery Park.
Мэйфер, мы почти в Бэттери-парк.
Mora em Battery Park.
Живет в Бэттери-парк.
5.9 milhões de dólares. a serem entregues no Battery Park City, às nove da noite de hoje, sem polícia.
5,9 миллиона долларов нужно доставить в Бэттери-Парк-сити сегодня в девять вечера.
O identificador disparou no túnel Brooklyn Battery, sentido leste na via rápida.
Она только что выехала из подземного туннеля Бруклина и направляется по скоростному шоссе на запад.
A menos que tenham mudado o Battery Tunnel para Montpelier, não.
Нет, если только туннель Баттери не развернули на Монпелье.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]