Bondo traducir ruso

Vou perder a operação, o Prof. Bondo quer falar comigo.

Я пропущу операцию. Профессор Бондо хочет меня видеть.

Sou o dr. Bondo.

Добрый день. Меня зовут д-р Бондо.

O Prof. Bondo acaba de ligar ; quer falar hoje á Loja.

Профессор Бондо хочет выступить в ложе.

O Bondo está numa situação muito maçadora.

К несчастью и Бондо с этим столкнулся.

Pobre Bondo...

У Бондо совсем плохи дела.

Pense no problema no Bondo.

Подумай о проблеме Бондо.

Quanto mais apoiar o Bondo mais a Loja o apoiará.

Ты поддержишь Бондо, а ложа поддержит тебя.

Entra para ver o Bondo?

Я хочу спуститься, посмотреть как там Бондо.

Ora aí está você com o tumor do Zakariasen, Bondo.

Ну, Бондо, вот ты лежишь наконец с печенью Закариасена и с опухолью.

é só uma questão de dias, Bondo.

Это займет не так уж много дней, Бондо, можешь быть уверен.

Quando aceitei dar esta aula durante as férias do Prof. Bondo, julguei-os a par dos aspectos mais fundamentais da patologia.

Когда я согласился вести эти занятия, пока проф. Бондо находится на отдыхе, я надеялся что вы знаете хотя бы фундаментальные основы патологии.

Não está em estado ideal, mas anime-se, Bondo.

Будь мужественен Бондо, Вечером мы ее посадим.

Bom, Bondo... Quero dizer, mr.

Итак Бондо, вернее, конечно же, Байер.

Por que diz ele Bondo quando o homem se chama Bayer?

Почему он назвал его Бондо, когда его зовут Байер?

Se o Bondo lhe põe as patas...

- Если она попадет в руки к Бондо..

Mas aposto que já contou ao Bondo.

Он наверняка уже сообщил Бондо.

Acho ter achado uma solução para o problema do Prof. Bondo.

Мне кажется, я нашел решение проблемы профессора Бондо.

Talvez vá sendo altura de falar com o Prof. Bondo.

Может настало время поговорить с профессором Бондо.

Há tempo para passarmos primeiro pelo Prof. Bondo?

Мы можем по пути заехать в кабинет профессора Бондо?

Bondo, você tem um minuto?

Здравствуй, Бондо. Найдется минута времени?

Receio que o Bondo não possa aproveitar a sua ideia.

Не думаю, что Бондо сможет воспользоваться этой идеей.

Fala o Prof. Bondo.

Это профессор Бондо.

Talvez para o Prof. Bondo?

Может, профессор Бондо?

Fala Bondo, por causa daquele teste de compatibilidade...

Это Бондо, патология. У вас готовы ответы на совместимость анализов, которые я посылал?

O Irmão Bondo vai falar-nos.

Брат Бондо просит слова.

Daqui a dois minutos voltamos a enxertar o fígado do Bondo.

Через две минуты, мы посадим Бондо его собственный орган.

Mrs. Drusse já tem o fantasma e o dr. Bondo, o seu sarcoma, mas trar-lhes-ão eles alegrias?

Друссе нашла своего призрака, д-р Бондо получил свою саркому. Принесет ли это им счастье? Кто знает.

Ciência, Professor Bondo.

Наука, профессор Бондо. Наука.

O cancro do Bondo tem piorado, temos de transplantar a medula.

Рак у Бондо прогрессирует. Мы вынуждены прибегнуть к трансплантации костного мозга.

Obrigado pela dádiva que me deixa ser um verdadeiro Bondo!

Спасибо за этот дар, что я стал настоящим Бондо.

Ele seria um verdadeiro Bondo.

Если он существует, он должен быть настоящим Бондо.

O Bondo precisa de um transplante da medula.

- Стиг, ты слышал, что Бондо нужна трансплантация костного мозга?

Bondo, ouça!

Э-гей, Бондо!

Quero vê-lo, a esse portador de mil anos de intelecto Bondo.

Позвольте мне увидеть его, носителя тысячелетнего Бондовского духа.

O Bondo recusou um fígado novo.

Бондо отказался от новой печени.

Bondo...

Прошу, Бондо.

levem daqui o Bondo.

Вывозите отсюда Бондо.