Bueller traducir ruso

- Bueller?

- Бьюллер?

Katie Bueller.

Кэти Бьюллер.

Também sabe, Sra. Bueller, que... o Ferris não tem aquilo que consideramos... um registo de assiduidade exemplar?

Вы также в курсе, что... у Ферриса на данный момент... очень плохая посещаемость занятий?

Tem de abrir os olhos, Sra. Bueller.

Посмотрите правде в глаза, мс. Бьюллер.

Ferris Bueller, conheces?

С Феррисом Бьюллером, ты его знаешь? Да.

Uma personagem como o Ferris Bueller é perigosa... porque dá más ideias a miúdos bons.

Самое опасное в этом типе... что он заражает других плохими идеями.

A última coisa que preciso nesta altura é... de 1.500 discípulos do Ferris Bueller por estes corredores fora.

Последнее, что мне нужно на данном этапе моей карьеры... это чтобы 1,5 тысячи Феррисов Бьюлеров бегали по аудиториям.

Costumo vê-la com o Ferris Bueller bastantes vezes.

Я видела ее несколько раз с Феррисом Бьюллером.

É o Ferris Bueller, aquele verme.

Это Феррис Бьюллер, сморчок.

Daqui fala o Ferris Bueller, posso falar com o Sr. Rooney?

Здрасьте, это Феррис Бьюллер, я могу поговорить с мр. Руни?

O Ferris Bueller está na linha dois.

Феррис Бьюллер на 2-ой линии.

Bueller, Ferris Bueller.

Бьюллер, Феррис Бьюллер.

Salvem o Ferris Bueller. Salvem o Ferris.

Спасите Ферриса Бьюллера.

Estamos a fazer um peditório para comprar um rim ao Ferris Bueller, eles custam cerca de $ 50.000, se puderes ajudar...

Ну, понимаете, мы собираем деньги на новую почку Феррису Бьюлеру... и собрали около 50 $, если вы можете хоть чем-то помочь...

Grace, o Ferris Bueller está por detrás disto. Não tenho dúvidas. E agora envolveu a Sloane Peterson na história.

Грэйс... за этим стоит Феррис Бьюллер.

Bueller, seu filho da mãe.

Сукин сын.

O meu nome é Bueller.

Моя фамилия Бьюллер.

Ferris Bueller, és o meu herói.

Феррис Бьюллер, ты мой герой.

Se disseres "Ferris Bueller" perdes um testículo.

Если ты сейчас скажешь "Феррис Бьюллер", то потеряешь яйца.

É possível impedir o Sr. Ferris Bueller, sabes?

Ты думаешь нельзя остановить мр. Ферриса Бьюллера, да?

Sou o Ferris Bueller.

Феррис Бьюллер. - Привет.

Devia ter sido o Dia-Em-Cima do Ferris Bueller, porque isso era tudo o que ele queria fazer.

А скорее "Будни Ферриса Бюллера", ведь он столько всего хотел сделать.

Ferris Bueller é a Gatsby da minha geração.

Феррис Бьюллер это современный Гэтсби.

Bueller.

Приём.

Bueller?

Бьюллер.

Sou o Bueller.

Я Бьюлер. ( Скорее всего ведется речь о фильме 1986 г. - "Ferris Bueller's Day Off" )

Além disso, descubram sobre que mais mentiu, pois presumo que não se chame Ferris Bueller.

Так же, узнайте о чем он еще врет... Потому, что я подозреваю, что "Феррис Бьюллер" это не его настоящее имя.

- O Mozzie fez um Ferris Bueller.

Все в порядке? - Моззи провернул Ферриса Бьюллера.

Meu Deus, Nunca viste Ferris Bueller?

Боже. Ты что, правда не видела "Феррис Бьюллер берёт выходной"?

O Ferris Bueller nunca faria o que a Mickey fez.

Знаешь, Феррис Бюллер никогда не поступил бы как Микки.

Bueller?

Алё, гараж?

Bueller?

Бьюллер?

Bueller.

Бьюллер.

Parecia o Ferris Bueller na escola.

Я был типа Ферриса Бьюллера в своей школе.

- É do Ferris Bueller?

Это из Ферриса Бьюллера?

- É o Ferris Bueller?

Это Феррис Бьюлер?