Caine traducir ruso

Caine tem usado o seu de uma maneira muito fotográfica.

Cain сделал её фотореалистичный портрет.

- Como o Caine, no "Kung Fu".

- Ну да, как Каин из сериала "Кунг Фу".

Bom dia, Dr. Caine.

Доброe утро, доктор Кeйн.

- Caine, 0027.

- Кeйн, 0027.

A testar protocolo da fase D Proteína Irradiante em Série Caine 125.

Провeряeтся протокол фазы "Д" сeрийный облучeнный протeин "Кeйн-1 25".

E se não conseguires fazer com que resulte, encontrarei outro Sebastian Caine que consiga.

И eсли вы нe справляeтeсыс работой я найду другого Сeбастиана Кeйна, который справится.

Paciente : Dr. Sebastian Caine.

Субъект. доктор Себастиан Кейн.

Protocolo da fase D. Injectando Proteína em Série Caine 127.

Протокол фазы "Д". Инъeкция сeрийного протeина "Кeйн-1 27".

Dr. Caine, que se passa?

Доктор Кeйн, что происходит?

Dr. Caine!

Доктор Кeйн.

- Caine 0027.

- Кeйн 0027.

Não é um macaco, é o Dr. Caine.

Это нe обeзьяна, это доктор Кeйн.

Dr. Caine?

Доктор Кeйн?

Tipo o michael Caine, em "Alfie"?

Неплохо? Вроде Майкла Кейна в "Элфи".

É como o Marti Caine disse, "Deves ir para a batalha"

Как сказала актриса Марти Кейн, когда узнала про свой рак " Вы должны драться

Tenente Caine!

Он рядом с ней круглосуточно.

Jesse Cardoza, vim aqui para ver o Tenente Caine.

Джесси Кардоза к лейтенанту Кейну.

Quero o Horatio Caine.

Дай мне Горацио Кейна.

O tenente Caine neste momento está ausente.

Лейтенант Кейн сейчас на выезде.

Ponham agora o tenente Caine ao telefone.

Вызовите лейтенанта Кейна к телефону срочно.

É o Horatio Caine.

Вот и Горацио Кейн.

Mas se tiver alguma dúvida, vai ter que falar com o Horatio Caine.

Но если у вас есть какие-то вопросы, придется связаться с Горацио Кейном.

Horatio Caine.

Горацио Кейн.

O meu nome é Tenente Caine.

Меня зовут лейтенант Кейн.

- Pois, tente provar isso, Tenente Caine.

Вам придётся это доказать, лейтенант Кейн.

Dr. Langston, Horatio Caine.

Доктор Лэнгстон, Горацио Кейн.

Não posso deixar que elas fujam, pois não, Tenente Caine?

Лейтенант Кейн, я девочек на поводке не держу.

- Voltarei a vê-lo, Tenente Caine.

Ещё встретимся, лейтенант Кейн.

"Harry Caine"

Гарри Кейн

Viver só uma vida não me chegava, então, inventei um pseudónimo, Harry Caine.

Мне недостаточно было одной жизни, и я придумал себе другую, где я был Гарри Кейном.

Durante anos, Mateo Blanco e Harry Caine compartilharam a mesma pessoa... eu. Mas houve um tempo em que, de maneira inexplicavel, não pude ser outro que, Harry Caine.

Много лет Матео Бланко и Гарри Кейн были одним человеком - мной, но в какой-то момент я вдруг стал только Гарри Кейном.

Só havia um detalhe que não tinha previsto, Harry Caine, seria um escritor cego.

И лишь одну деталь я не предусмотрел, что Гарри Кейн будет слепым писателем.

Ah, e pergunta pelo Harry Caine. Estou aqui registado com esse nome.

И спроси Гарри Кейна, я здесь под этим именем.

Quer dizer, Harry Caine?

Его зовут Гарри Кейн?

Harry Caine!

Гарри Кейн!

Com estas imagens acaba o documentário sobre, Mateo Blanco, também conhecido por Harry Caine...

Вы посмотрели документальный фильм о Матео Бланко, псевдоним Гарри Кейн...

O Dr. Caine é muito giro, não é?

А доктор Кейн ничего.

Caine está a investigar o caso.

Кейн разбирается.

- Caine...

Кейн...

- Caine, precisamos de ti.

- Кейн, ты нам нужен.

Começo a interrogar-me se o Dr. Caine não terá razão.

Вполне возможно, что доктор Кейн прав.

Tenente Caine.

Лейтенант Кейн.

Já disse ao Tenente Caine.

Я уже сказала лейтенанту Кейну.

Importa-se de dar uma olhadela. Ver se mais alguém tinha um sistema da Segurança Harper Caine.

Можешь быстренько глянуть, кто ёще подключён к системе безопасности Harper Caine?

Todas as famílias que foram atacadas... Segurança Harper Caine.

У всех семей, на которых напали, была система безопасности Harper Caine.

Onde está o Tenente Caine?

Где лейтенант Кейн?

Ken, estou na cena do crime a aguardar a chegada do Horatio Caine.

- Кен, я здесь, на месте, в ожидании прибытия Горацио Кейна.

Tenente Caine, há um assassino em série à solta em Miami?

Лейтенант Кейн, в Майами появился новый серийный убийца?

Melissa Walls, fala o Tenente Caine.

Мелисса Уоллс, лейтенант Кейн.

- Caine?

Кейн?

O Dr. Caine, a Chloe,

Доктор Кейн,