Camile traducir ruso

Podíamos tentar tratar-te em casa Camile, mas...

Мы можем попытаться лечить | тебя дома, но, Камилл, ты...

O meu nome é Camile Wray.

Меня зовут Камила Рей.

Camile Wray.

Камила Рэй.

Camile, porque estás a fazer isto?

Камилла, зачем ты это делаешь?

Meu Deus, Camile, desculpa-me.

Боже, Камила, прости.

Camile?

Камила?

Bem-vinda, Camile.

С возвращением, Камила.

Camile? É o Tenente Scott!

Камила, это лейтенант Скотт.

- Chamo-me Camile Wray.

Меня зовут Камилла Рэй

Aqui é a Camile Wray.

Это Камила Рэй.

- Camile, Camile...

Камилла? Камилла?

Camile, e a bebé?

Камилла, что с ребенком?

- Camile?

Камилла?

A que ponto quer você deixar chegar esta situação, Camile?

Плохо Вы можете это позволить, Камила?

As pessoas dirão qualquer coisa para salvarem a pele, Camile.

Люди будут говорить всё, чтобы спасти себя, Камилла.

Coronel! - Camile, não me interessa.

- Камилия, мне все равно.

Com base em informações fornecidas por mim e pela Camile Wray, foi-lhe ordenado que mantivesse a bordo certos elementos da Aliança Luciana que poderão ser úteis no futuro.

Основываясь на данных, предоставленных мной и Камиллой Рэй, Вам приказано Оставить обределенное количество членов Луцианского альянса на борту.

Camile.

Камила?

Raios, Camile, eles são prisioneiros, não têm direitos.

Черт возьми, Камила, они пленники. У них нет никаких прав.

- possam ter sido duros para si. - Camile, faça-me um favor.

Камила, сделай мне одолжение.

Não comece, Camile.

Не начинай, Камила.

Eu consigo sentir o chão debaixo dos meus pés, eu consigo cheirar o suor das pessoas perto de mim, Camile.

Я мог чувствовать пол под ногами, пот окружающих меня людей, Камила.

Camile, que foi?

Камила, в чем дело?

Camile, preciso que organize os civis.

Камила, займись гражданскими.

É exactamente como descreveu à Camile.

В ней как раз то, что вы описывали Камиле.

Porque isso não está em mim nem na T.J. ou na Camile.

Не выдержал бы. Как и Ти Джей, и Камила.

Quando... todo o nosso mundo se condensa em menos de 100 pessoas num espaço limitado, tudo se torna importante para nós, Camile.

Когда весь твой мир сужается до менее ста человек в замкнутом пространстве, все становится важным, Камила.

Coronel, fala a Camile.

Полковник, это Камила.

- Camile...

Камилла...

Eu sou Camile Wray e este é o Sargento-Chefe Ronald Greer.

Я Камилла Рей, это старший сержант Рональд Грир.

Lamento, Camile.

Простите за это, Камилла.

Daqui fala Camile Wray, no interior do Comando Terrestre.

Это Камилла Рей в земном командном центре.

- Camile, é você?

— Камилла, это ты? — Дэвид.

Camile, estive a falar com o nosso pessoal das informações, e todos concordam.

Послушай, Камилла, я переговорил с людьми из разведки.

David, daqui fala a Camile. Prossiga.

Дэвид, это Камилла.

- Camile...

Камила...

David, fala Camile.

Дэвид, это Камила.

Fala Camile Wray.

Это Камила Рэй.

Chloe Armstrong... e Camile Wray.

Хлоя Армстронг, и Камилла Рэй.

Eu sou a Camile Wray.

Я – Камилла Рэй.

A Camile disse que estavas aqui.

Камила сказала, что Ты здесь.

- Coronel, fala a Camile.

Полковник, это Камила.

A tua mãe e eu decidimos que seria melhor para a Camile, mudarmo-nos.

Мы с твоей матерью решили, что будет лучше переехать.

Mudando de assunto, notaste algo diferente na Camile?

Эй, эм, не в тему, но ты заметил что-нибудь другое в Камилле?

Camile, o que foi?

Камилла, что такое?

Camile, o que está a fazer aqui?

Подожди, Камилла

És tu, Camile?

Это ты, Камилла?

Camile, fala o Young.

Camile, this is young.