Crown traducir ruso

Só temos Royal Crown Cola.

Только АрСи Кола.

Um Crown Victoria?

"Корона-Виктория"?

Ela vai bater no Crown Plaza.

Она влетит в "Краун Плаза".

Está um Crown Victoria estacionado na rua. Um carro do governo. Esteve ali durante toda a manhã.

Тут с утра стоит федеральный форд "Краун-виктория".

Crown Plaza, por favor.

"Краун Плаза", пожалуйста.

O novo carro funerário Millennium Crown Royal.

Новая модель похоронного лимузина "Краун Ройал".

- Sim, no Rose and Crown.

- Да, в Розе и Короне.

AGÊNCIA CROWN

Crown Pro

Estou? É Murakawa, da Crown.

цеиа, еилаи O Murakawa апо Crown Pro.

trocadilho à parte...

( crown jewel - предмет гордости, королевская драгоценность )

Diz-me quais são as coordenadas GPS do Crown Vic.

Просто скажи мне координаты своей машины.

Um Crown Victoria era o teu carro de sonho?

Корона Виктории была машиной мечты?

Tinham Glocks da polícia nos coldres de cintura, um Crown Vic último modelo no estacionamento.

У них были пистолеты "глок" в поясной кобуре, А на стоянке у них стоял "форд-виктория" последней модели, и я думаю, что они тебя знали.

Ou Secretariat, venceu a prova Tríplice Coroa.

Или Секретариат, победитель забега Triple Crown. Хотел бы я посмотреть, как с этим справится помощница.

- Mijou no chão do The Crown.

- Нассал на пол в Короне [паб].

O veículo do suspeito é um Ford Crown Vic 2006, preto, do governo.

Автомобиль подозреваемого в убийстве - служебный "Форд Краун Виктория" 2006 года, черного цвета. СОВРЕМЕННАЯ АВТОМОЙКА

Encontrei um Crown Vic, preto.

Нашел "Краун Виктория". Черный.

, tenho que ir ao Crown Regent, arranjar as coisas para a festa do Paddy, mas depois disso...

Я должен пойти к главному регенту и попробовать все устроить для вечеринки после выборов Патрика, - но после этого - это на счет вечеринки.

A minha mãe quer ir à festa do Patrick, no Crown Regent.

Моя мать хочет пойти на вечеринку Патрика по поводу выборов.

Ligaram do Hotel Crown Regent.

Из отеля The crown regent звонили.

- Passa-se ao pé de Crown Heights.

На фоне восстаний в Краун-Хайтс.

Podes começar esta Segunda à noite no Sharkey's, em Passyunk, no sul de Filadélfia, onde eu e o resto dos meus irmãos Eagle vamos ver a nossa equipa a esmagar os Midgets e a receber a Eastern Crown!

Начать можешь с понедельника на Шэрки, Пассиэнк, юг Филадельфии, где я с остальными братьями-орлами будем смотреть, как мы разносим "клопов" и берем корону Востока! Понял?

De quem é o Ford Crown Victoria estacionado à frente?

- Нет. - Эй, эй! Чей Кроун Вик припаркован у входа?

Williamsburg, Crown Heights, Borough Park.

Вильямсбург, Краун-хайтс, Боро-Парк.

Sei que algures por aqui tem uma garrafa de Crown Royal coberta de pó.

Уверен, здесь у тебя пылится бутылочка Crown Royal.

Não ignorem se viverem em Crown Hights.

Нет, не игнорируйте. Если вы живете в Краун Хайтс, ну это, ходите парами.

O seu Crown Victoria velho não coincide com este tipo de carros.

Ваши старые фордовские корыта — не ровня этой малышке.

Readmissão total, o meu posto de volta... e um novo Crown Victoria.

Ну... возвращение на работу, старое звание, и новую "Краун Викторию".

" King's crown

"корона короля"

Vejo que foi perito de balística no recurso de Crown Narrows, mas saiu a meio, porquê?

Что ж, вижу, вы были баллистом на апелляции Крауна Нэрроуза, но отказались на пол пути до конца. Почему?

Vim trabalhar esta manhã no meu Crown Vic.

Я приехал на работу в служебной машине.

Eu instalei-o num apartamento em Ala Moana, na rua Crown.

Я подыскал ему квартирку в Ала Моана на Френк Стрит.

De qualquer maneira, vou fazer um espectáculo hoje no "The Rose Crown", de Sir Laffalot.

Что ты придумываешь? Мне сегодня все равно выступать в Розе и короне у Смехача.

Bem, o guia de filmes online disse que é como "Thomas Crown - A Arte do Crime" com "Blow-Up".

Ну, в интернете написано это как будто фильм Афера Томаса Крауна плюс фильм Фотоувеличение.

São os óculos do Steve McQueen em "Crown, o Magnífico".

Это - солнечные очки Стива МакКуина из фильма "Афера Томаса Крауна".

- O que está a ver? - Thomas Crown

- Эй, что ты смотришь?

O remake. "Thomas Crown - A arte do crime".

Ремейк. Афера Томаса Крауна.

Então porque é que o Thomas Crown arrombou Pendleton?

- Так, что же заставило этого Томаса Крауна вломится на базу Пенделтон?

Vamos falar com o Scott, que está em Crown Heights.

У нас на связи Скот из Краун Хайтс.

Red Crown, estamos a ter música.

Красная корона, у нас шумы.

- Red Crown, estão a ver isto?

– Красная корона, что у вас?

Red Crown para contacto.

Красная корона, прием.

Red Crown, splash-1.

– Красная корона, у нас попадание.

- Dê-me um Crown com cola.

- Виски и Кока-колу.

Lembras-te de Crown Heights?

- Помнишь дело Краун Хайтс?

"Pela tarde, encontramos-nos no bar do piso superior do Crown".

"Встретимся этим вечером на последнем этаже бара Корона."

É um Crown Victoria de 1985.

Это Краун Виктория 85-го года выпуска.

É o Crown Victoria?

Это "Crown Victoria" *? * ( Модель Форда 1955 года )

em Brooklyn, Crown Heights.

У меня семья в, э, Бруклине...

Um Crown rocks.

Красотка ломается.

21 "Pela tarde", 619, "Crown", 47, "Piso superior", 86, "Bar"...

21 - Вечером, 619 - Корона, 47