Dizzy traducir ruso

Senhoras e cavalheiros, em resposta aos vossos muitos pedidos... eis Eddy Duchin ao piano, e "Dizzy Fingers".

Дамы и господа, в ответ на ваши многочисленные просьбы... играют Эдди Дучин и "Dizzy Fingers".

Deste ângulo, pareces mesmo o Dizzy Gillespie.

Ты теперь похож на Диззи Гиллеспи.

Dizzy Harrison é a sua maior vítima.

Диззи харрисон пострадал при этом больше всех.

Mesmo quando criança, Dizzy Harrison teve seu próprio estilo.

Даже когда он бьIл ребенком, у Диззи харрисона бьIл свой особьIй стиль.

- Estou com o Dizzy.

Я согласен с Диззи.

Dizzy.

Диззи.

Olha o que fala! O que há de errado com o Dizzy, em termos médicos é chamado Síndrome de Tourette.

То, что происходит с Диззи, в медицине назьIвают синдромом Туретта.

Meu Deus, Dizzy!

Господи, Диззи!

Eu Dizzy Gillespie Harrison.

Я - Диззи Гилеспи харрисон.

Dizzy Harrison, apanhe as suas bolas e escroto.

Диззи харрисон, заберите свои яйца и мошонку.

Mas eu sou o Dizzy.

Я - Диззи, как ни крутись.

Ei, Dizzy cuzão!

Эй, Диззи-говнюк!

Ei, Rocky Creek, lembram do Dizzy Harrison?

Эй, "КаменистьIй ручей", вьI помните Диза харрисона?

Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins,

Каунт Бэйзи, Диззи Гиллеспи, Телонус Монк, Сонни Роллинз,

Vê e aprende, "dizzy" Lizzy.

Смотри и учись, глупышка.

- O quero dizer é que há empregos... - Dizzy Gillespie.

Дело в том, Пэм, что работа есть работа...

Tradução : tellos0, rubenfmsilva, MrDrugFree Revisão : MrDrugFree

Переводчики : twelve, TuzeTref, AmataHellowise, felidae, Gwendolyn, GDR, in, dizzy yeleleo

Blame it on the blue top, got you feeling dizzy

Вини во всем [водку] Grey Goose, Расслабься

Blame it on that blue top, got you feeling dizzy

Вини во всем [водку] Grey Goose, Расслабься

Refiro-me aquele que o Ben vai ter com os rapazes quando souberem que foram trocados pela Dizzy.

Нет, я говорила про тот, который начнется, после того, как парни узнают, что он их продинамил из-за Диззи.

"Dizzy Izzy" é muito engraçado.

"Диззи Иззи" - очень смешное.

Lillian Kent, cujo prazer em fazer caras e bocas transformando-se em "Dizzy Izzy"

Лилиан Кент, чья зажигательная игра в "Диззи-Иззи"

O meu amigo Dizzy Brindizzi viu, aproveitou-se e fartou-se de gozar.

Так вот, мой приятель Диззи Бриндиззи увидел его, схватил и очень сильно надо мной насмехался.

Consegues tocar "Dizzy Gillespie" com as tuas bochechas?

Ты же можешь надуть щеки как Диззи Гиллеспи, да?

O Buraco do Jazz está a fazer um tributo à Dizzy Gillespie.

В "Джазовой норе" будет выступать группа Диззи Гиллеспи

Sim, o Miles, o Coltrane, o Dizzy.

Майлз, Колтрейн, Диззи.

- Estou? - Onde está o Dizzy?

Алло?

Estou sem hipóteses, Dizzy. Preciso que me ajudes a encontrá-la.

Я вне вариантов, Дизи.Мне нужна твоя помощь в её поисках.

Se não conseguir encontrar a M.K., tenho de encontrar o Dizzy.

Если уж у меня не выходит найти М.К., мне по крайней мере надо найти того прибабахнутого парня.

O Dizzy não dança.

- Нет, Диззи не танцует.

S01E13 - Sectionals - Sinc :

- Buttercup, Ritr, Verasa, dizzy, aasya, Shkondik, sapunoff