Translate.vc / portugués → ruso / Eaton
Eaton traducir ruso
50 traducción paralela
- Broderick e Eaton.
- Бродерик и Итон.
- Broderick e Eaton?
- Бродерик и Итон.
Broderick e Eaton?
- Бродерик и Итон? - Да.
O Eaton e o Broderick acrescentaram uma cláusula.
Итон и Бродерик внесли статью о землевладении в доклад.
O Eaton e o Broderick anexaram a cláusula do uso da terra?
Итон и Бродерик включили статью о землевладении?
- Não gostas do Broderick nem do Eaton.
- Тебе не нравится Бродерик и Итон.
- Hoje, são o Broderick e o Eaton.
- Продолжи и назови их. Сегодня это Бродерику и Итон.
Não foram o Broderick e o Eaton.
Это были не Бродерик и Итон.
Mas o Crane, o Broderick e o Eaton?
Да, но Крейн и Бродерик, и Итон?
- Ganda aplauso à Eaton Wick Crew.
- Итак, привет бригаде Итон Вик.
Chama-se síndrome Lambert-Eaton. Disse-nos onde estava o tumor.
Это называется синдром Ламберта-Итона он подсказал нам, что опухоль в легких.
- Lambert-Eaton.
— Синдром Ламбера-Итона.
Chuck Eaton, 54, tem cancro de pulmão em estádio IIIb e sem pequenas células, com possível invasão da pleura e uma história de DPOC.
Чак Итон, 54 года, немелкоклеточный рак легких на стадии 3В, с возможной инвазией в плевру и историей хронического обструктивного заболевания легких.
Sr. Eaton.
Мистер Итон.
Sr. Eaton?
Мистер Итон?
Síndrome de Lambert-Eaton, ou Grey...
Может быть Ламберт-Итон, может быть Грейвс... Дельное замечание.
- Mr. Eaton?
- Мистер Итон?
Tenho de recuperar o vídeo para Mr. Eaton.
Мне нужно добыть запись для мистера Итона.
E quero o meu vídeo e o de Mr. Eaton e o meu dinheiro e acho que é tudo.
И я хочу свою запись и деньги мистера Итона и мои и... кажется, всё.
- Conheces Mr. Eaton?
Ты знаешь мистера Итона?
Tu e Mr. Eaton.
С тобой и мистером Итоном.
Sozinha, com bastante dinheiro, numa casa em Eaton Square?
Одна, с кучей денег, в доме на Итон Сквер?
Charlie Eaton.
Чарли Итон.
Gabinete do Senador Eaton.
Офис сенатора Итона.
Bem, a Sra. Eaton é muito esperta.
Миссис Итон сказала, что главное в устных выступлениях - истории.
Tenho o senador Eaton na linha 4.
Сенатор Итон на четвёртой линии.
Aquela é a Gwen Eaton?
Это Гвен Итон?
Foi a Gwen Eaton?
Гвен Итон?
A Gwen Eaton também andou a seduzir o Ames?
Гвен Итон с вами переманивала Эймса?
Gwen Eaton, 20h37, dia 5 de Outubro.
Гвен Итон 8 : 37 вечера 5-го октября.
Errado, Eaton.
Итон.
Que tal continuarmos a nossa conversa na esquadra, Sra. Eaton?
мисс Итон?
Escritório do Senador Eaton.
Офис сенатора Итона.
Na verdade, sou psicólogo, Menina Eaton.
Я вообще-то психолог, мисс Итон.
A Alexa Eaton e o irmão riram-se... porque julgaram que vocês eram uma partida.
Алекса Итон и ее брат смеялись, потому что думали, что ты и доктор Бреннан ненастоящие.
Bateram-te, como ao filho do Marcus Eaton?
Тебя тоже били, как Маркус Итон своего сынка?
Preciso de um táxi para me levar aos laboratórios da Eaton Microtech.
Мне нужно такси до лаборатории Eaton Microtech.
- Tobias Eaton.
— Тобиас Итан .
Tobias Eaton!
Тобиас Итан .
Tobias Eaton.
Тобиас Итон .
Tobias Eaton, este julgamento está concluído, e foste absolvido de qualquer tipo de ligação no ataque aos Abegnados.
Тобиас Итон , испытание завершено и с вас снимают обвинение в атаке на Отречение .
Tris Prior, o Sr. Eaton disse que o libertaste da simulação.
Трис Прайор , Мистер Итан сказал , что вам удалось освободить его от симуляции .
Eu vou voltar para a Eaton Square.
Вернусь на Итон Сквер.
Eu sei, a Monica Eaton. Mas o que não sabes é que era mentira.
Но ты не знаешь, что всё было враньём.
Estudou em Eaton e em Cambridge.
Учился в Итоне и Кембридже.
Eaton Drive é encantador.
Итон Драйв весьма хорош.
Bem, Sra. Eaton diz que o objetivo de história oral são histórias.
Какие ещё вопросы?
A Gwen Eaton.
Гвен Итон.
- Sra. Eaton?
- Мисс Итон?
O Tobias Eaton.
Тобиас Итон?