Esu traducir ruso

Mande o Serviço de Emergência ( ESU ) Ir ter connosco ao edifício.

Есть Аварийные службы блока встретиться с нами на Вулворт-билдинг.

- O ESU já foi notificado?

- Имеет ESU был уведомлен?

O ESU vai abrir um buraco na parede da sub-cave.

ESU собираемся проделать дыру в subbasement стене.

Não quero os tipos do ESU a espezinhar as provas, antes de examinarmos o local.

Я не хочу, аварийно-спасательных служб, ребята там топтали доказательства Прежде, чем мы запустим сцену.

O Serviço de Emergência chegou.

ESU здесь.

- Mude para o canal 2-2 para o ESU.

- переход В канал 2-2 ESU.

Alguém ligue para o Serviço de Emergência.

Кто-то называют ESU.

Os corpos foram retirados da água e o Serviço de Emergência está a examiná-los neste momento.

Имейте в виду, aideds являются из воды И ESU работает на них в это время.

ESU, ESU?

Техники, техники?

Quero que fales com a ESU.

Поговори с группой захвата.

Onde está o sargento da ESU?

Прием. Где сержант группы захвата?

Leva as unidades da ESU para a Broadway e mantém-as lá.

Подъезжающие группы захвата перенаправляй на Бродвей и держи там.

- ESU, venham da 52ª...

- Спецназ, заходите с 52-й...

ESU e HNT estão posicionados.

Спецназ и отдел переговоров - все здесь.

Contactem a ESU. Certifiquem-se de que não somos poucos, está bem?

Свяжитесь с группой захвата.

A ESU irá buscar os miúdos.

Потом начинаем.

Aqui é unidade ESU 2.

Стейли вызывает Второго.

ESU 4, qual seu tempo de chegada?

Стейли вызывает Четвёртого. Где вы находитесь?

ESU 2, aqui é Staley, qual a sua situação?

Второй, говорит Стейли. Доложите обстановку.

ESU, Equipe um, atirador um :

Группа вызывает Снайпера "1".

A ESU acabou de chegar ao apartamento dele.

Просто обыщите его квартиру

Quero que a ESU vá a casa dele.

Я хочу e.S.U в его квартиру.

Podes enviar a ESU onde quiseres, mas não vou perder esta.

Вы можете прислать e.S.U. туда, куда ты захочешь, но в этот раз я не допущу потерь.

Deixa a vigilância electrónica à ESU.

Оставь электронное наблюдение подразделению электронного надзора.

Liga para o ESU, eles conseguem facilmente.

Звони в службу обеспечения безопасности, пусть отследят по спутнику.

Eu estava, à procura do n ° da ESU, e tinhas, janelas abertas com artigos sobre uma criança morta, Gary Margolis.

Я просто... знаешь, я искал номер отдела безопасности, и у тебя было открыто четыре вкладки со статьями об убийстве ребёнка, Гари Марголиса.

A ESU localizou o telemóvel da Naomi e depois perdeu-o.

Техники поймали сигнал от Наоми и тут же потеряли его.

Eles têm mais Firewalls que o Pentágono, então o ESU não pôde ver o que foi roubado, mas houve um grande download de informações do servidor principal enquanto vocês estavam lá.

У них там защитная система покруче, чем у дьявола в спальне, поэтому оперативники не смогли определить, что именно скачали, но происходила загрузка большого объема с их главного сервера в то время, когда вы были там.

O ESU puxou um e-mail.

Оперативники нашли письмо.

A ESU está a caminho.

Послушай, спец.группа уже в пути.

A ESU?

Спец.группа?

- tenho que ir falar com a ESU.

Я должен всё проверить со спец.службой. - Классно.

Então vai chegar antes do ESU Eles estão a caminho de lá agora.

Затем озадачишь службу безопасности. Они уже мобилизуются.

A ESU vai chegar daqui a 5min.

Служба безопасности будет через 5 минут.

Eu disse-lhe que a ESU estava a chegar.

А я сказала тебе, что отряд безопасности всего в нескольких шагах.

Nós escoltamo-la com os registos, e avisaremos a ESU para avançar para o casino.

Мы выведем ее вместе с книгой учета, а затем полицейские ворвутся в казино.

Estávamos a espera do ESU.

Мы ждали подкрепления.

O ESU é o resgate de Reféns ainda estavam a cinco minutos.

Подкрепления надо было ждать 5 минут.

Envia uma equipe ESU. - Desculpe, mas não tem poder...

Извините, мисс, но у вас нет полномочий- -

Põe o ESU na linha.

Дайте службу быстрого реагирования.

Avisem a ESU.

Сообщите в чрезвычайную службу.

A ESU está a preparar a abordagem táctica.

Спецотряд готовится к захвату.

Mas uma equipa da ESU está a caminho.

Но спезназ уже выехал.

A ESU vai estar a dar-me cobertura.

Спецназ нас прикроет.

A ESU intercetou a equipa da Hyde à saída de Newark.

Спецназ перехватил команду Хайд возле Ньюарка.

A que distância fica a ESU?

Спецназ скоро подъедет?

Esperamos pela ESU.

Мы подождём спецназ.

Chamamos a ESU?

Может, спецназ вызвать?

A ESU está a chegar.

Ладно, ОМОН скоро будет.

Onde está a ESU e onde está o meu negociador?

Где чертов ОМОН? И где переговорщик?

ESU, avancem!

ОМОН, вперёд.