English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Fincher

Fincher traducir ruso

17 traducción paralela
Fala a Debbie Fincher, mãe da Kathy, da secundária de Stars Hollow.
- Это Дебби Финчер... - Мама Кэти из школы Старз Холлоу.
- Olá, Sra. Fincher.
- Здравствуйте, миссис Финчер. Здравствуй еще раз.
É a Debbie Fincher ao telefone.
Тебя. Это Дебби Финчер.
A mãe da Kathy Fincher.
Мама Кэти Финчер.
Cameron é mais acção que assustador, e o do Fincher é mais sonolento.
Ну, у Камерона вышел больше боевик, чем страшилка. А фильм Финчера - какой-то сонный.
"Homem do Calendário da Universidade de Fincher".
На модель в календарь Финчерского колледжа.
Clube da Luta Fincher. Pitt.
"Бойцовский клуб." Финчер.
817, Fincher Drive.
817 по Финчер Драйв.
Adam Fincher, o meu assistente de pesquisa.
А это Адам Финч, мой ассистент.
Holly, sou a Dra. Fincher.
Холли, я доктор Финчер.
A Dra. Fincher acha que é melhor ficares com a Holly. - Pelo menos, até os pais chegarem.
Доктор Финчер считает, что будет лучше, если ты останешься с Холли, до тех пор, пока не приедут ее родители.
A Fincher diz que ela tem falado mais, na terapia, apesar de não falar com o Frank e a Kathleen.
Финчер говорит, что она уже говорит больше во время сеансов терапии, и несмотря на это она все еще не разговаривает с Фрэнком и Кейтлин.
Vai para casa em breve, e a Dra. Fincher diz que ela tem de aprender a fazer as coisas sozinha.
Её скоро отпустят домой, и доктор Финчер говорит, что она должна научиться самостоятельности.
A Holly vai continuar a terapia com a Dra. Fincher, mas do ponto de vista cirúrgico, está pronta para ir para casa.
Итак, Холли будет продолжать терапию с доктором Финчер но, поскольку хирурги уверены, она готова отправляться домой.
Do Quatro em Linha, da liberdade de expressão, do David Fincher,
Мне нравится "Монополия", свобода слова, Дэвид Финчер, тротуар.
Black Mass. Esta obra-prima secundária de ação dos anos 90 lançou bases para filmes como Cães Danados de Tarantino, e Seven - 7 Pecados Mortais de Fincher.
Чёрная Месса - это небольшая зарисовка, которая пришла к нам из девяностых и легла в основу таких фильмов, как
Sou Mark Fincher, um descodificador de São Francisco.
- Марк Финчер, взломщик кода из Сан Франциско.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]