English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Fus

Fus traducir ruso

11 traducción paralela
A fus � o da tecnologia alien � gena e humana... n � o s � possibilitou desafiar a gravidade como viajar com incr � vel velocidade... tamb � m tornou o nosso planeta seguro, outra vez.
Слияние человеческой и инопланетной технологии позволило преодолеть силу притяжения и летать с непостижимой скоростью, а также помогло восстановить безопасность нашей планеты.
Vou ligar o motor de fus � o.
Сейчас выведу на максимум.
Ainda n � o engatei o motor de fus � o.
Я ещё не включил синтезный двигатель.
A vossa miss � o... � voar para proteger os bombardeiros... que estar � o armados com ogivas de fus � o a frio.
Ваше задание - прикрывать бомбардировщики, вооружённые боеголовками холодного синтеза.
Mas tive de a p � r na prateleira, depois da fus � o no sector tr � s.
Пришлось припрятать её после аварии в третьем секторе.
Que fus � o?
Какая авария?
Por isso, se escondermos a verdadeira Esfera... dentro da c � mara de isolamento... e ligarmos o transmissor falso, por assim dizer... a um rebocador cheio de bombas de fus � o a frio... e a atrairmos para os desertos de sal...
Если мы спрячем настоящую сферу в изоляционной камере и поместим отвлекающий передатчик на тягач с бомбами холодного синтеза, а потом заманим её на соляные равнины...
Se detonares bombas de fus � o a frio... vais matar toda agente daqui at � Houston.
Если взорвёте бомбы холодного синтеза, то прикончите всех отсюда и до Хьюстона.
E assim que ela morder o isco... as nossas bombas de fus � o podem ir � vida.
Как только она захватит наживку, мы активируем бомбы холодного синтеза.
Ainda estamos a aprimorar o motor de fus � o.
Мы заряжаем синтезный двигатель.
Estas coisas n � o t � m motor de fus � o ou isso?
Разве у них всех не синтезный двигатель?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]