Gustaría traducir ruso

Até agora... gustaría de poder... passear pela universidade e olhar para a calcária... mas me sinto fora de lugar.

Я и сейчас... прогулялся бы по кампусу поглядел на наши плиты, но чувствую себя не в своей тарелке.