Hardcore traducir ruso

Porque é pornografia hardcore ligeiramente suavizada, apenas ligeiramente, por excesso de violência e de sadismo!

Из-за жёсткого порно, непомерной жестокости и такого же непомерного садизма.

Bem, tenho vindo a fazer cinema por, San Francisco e San Diego... há tanto tempo como tu tens feito sexo e hardcore.

Я занимаюсь кинотеатрами в Сан-Франциско столько же, сколько ты занимаешься порно.

Gosta de hardcore e sadomasoquismo, não gosta?

Ты ведь любишь хард-кор, так?

Eu quero ritmo hardcore da Costa Leste, tás a ver?

Хочу хат-рок с восточного побережья. - Что ж ты сразу не сказал?

Se tivéssemos mais hardcore, seríamos presos, tás a ver?

Если нам добавить еще хат-кора, нас арестуют.

OK, eu queria alguma pornografia hardcore, por favor.

Значит, мне бы хотелось жёсткой порнографии, пожалуйста.

É tipo rap hardcore. Queres ouvir um bocado?

Смесь хардкора и рэпа, представляешь себе?

Dizem que participou no primeiro bacanal hardcore inter-racial.

Говорят, что она прославилась из-за участия в первом межрасовом акте.

As miúdas hardcore vestem lingerie e orelhas de animais.

А самые крутые - только в нижнее белье и уши зверей.

- Sem ofensa, mas será muito hardcore.

- Без обид, но там будет совсем жесть.

- Podemos fazer hardcore, certo, Marty?

- Мы не против жести, правда, Марти?

Isso foi um pouco hardcore.

Да, потусили - жесть!

Naquela altura o'Hardcore'estava totalmente morto. O'Speed-Metal'era a novidade. E eu odiava aquela merda.

В те времена Хард Рока уже почти не существовало... его сменил Спид Метал который я терпеть не мог.

"Eu canto hardcore como as cabras dos filmes porno."

"Негрилы, волыны и гетто - мой дом"

Então continua a ser completamente radical e hardcore.

Но все же это Мот Хуппл, а они лабают хардкор.

- Isso é hardcore, meu.

Это совсем не круто, чувак.

Sim, isso é super hardcore!

Мы не можем просто убить её, это не достаточно зло!

Hardcore.

Хардкор.

Estas coisas hardcore que costuma fazer...

Такой хардкор не для меня.

- Hardcore Parkour!

- Супер-паркур!

- Vais ser tão hardcore!

Ооо. Ты будешь таким брутальным.

Admite, Silas, somos hardcore e tu estás rotulado de "para maiores de 13 anos".

Сайлас, смирись, ты молокосос, а мы даём джазу.

Então disse-lhe que devíamos de ir para algum lugar hardcore.

что нам следует куда-нибудь съездить.

Tenho de te avisar, Ouvi dizer que ela é um bocado hardcore.

Должен тебя предупредить тогда, говорят она та, ещё штучка.

São vendas "hardcore" e tu tens uma quota.

Ты должен продавать У тебя будет квота.

Eu costumava ser hardcore.

Раньше я была жесткой.

Fizemos um jogo que vai dar ao jogador hardcore, centenas e centenas de horas...

Мы сделали игру, которая вознаградит самых отчаянных игроков сотнями и сотнями часов...

"O Fundo de Tóquio", como é chamado na proposta do presidente, é, na verdade, um único investidor. A família Natsuki, a maior fabricante de bonecas sexuais e parafernálias de sexo hardcore do mundo.

Токийский Фонд, как сие названо в заявке Мэра, на деле единственный инвестор, семья Нацуки, крупнейший в мире производитель секс-кукол и принадлежностей для хардкора.

Se queres saber, estou a tentar sair das coisas hardcore.

- Ну, если интересно, я пытаюсь соскочить со всяких странных вещей.

Estamos falando de hardcore Judaico-cristã perturbador, ou apenas perturbador em geral?

Иисус любил рыбаков. Мы говорим о жестком Иудейско-Христианском расстройстве или о расстройтсвах вообще?

Eu fiz um CD de metal hardcore para ti.

Я записал тебе сиди с металлом.

Espera, então, estás a dizer que há muita gente online que são mesmo "hardcore" à cerca disto?

Подожди, ты говоришь, сейчас много ребят онлайн которые уверены в этих вещах? Оуу, да.

Mas achas que a capa de um álbum de Country devia ser hardcore...?

обложка кантри-альбома должна быть в стиле порно?

Para colocá-lo em contexto, um Lexus LFA Hardcore demorou 7 minutos e 14 segundos.

Хардкорный Lexus LFA сделал это за 7 минут и 14 секунд

É muito hardcore.

Опасная езда.

A Sophie e eu só vimos a versão "hardcore porno".

Мы с Софи смотрели только хардкорную порно версию.

Hardcore.

Ж : - Главари. Ж :

Isso é hardcore.

Ого, это безумие.

Um Samurai que combate sem uma armadura, isso é que é hardcore.

Самурай, который дерется без оружия, вот это безумие.

Hardcore!

Хардкор!