Harrigan traducir ruso

- Sr. Harrigan.

- Мистер, Харриган..!

Harrigan!

- Харриган!

- Sr. Harrigan.

- Мистер Харриган.

Escute, Sr. Harrigan.

Послушайте, мистер Харриган.

Diga-me, Sr. Harrigan, qual é a sensação... de se ser pago?

- Скажите мне, мистер Харриган, каково это,.. получать деньги за такое?

Havia um tipo chamado Harrigan.

Был там человек с фамилией Харрингтон.

Achei que estavas farto de perder, Harrigan.

Я думал, что вы уже устали проигрывать, Харриган.

Tenente Harrigan!

Лейтенант Харриган!

Tenente Mike Harrigan.

Лейтенант Майк Харриган.

- Harrigan!

- Харриган!

Tenente Michael R. Harrigan :

Лейтенант Майкл Харриган :

Ei, Harrigan!

Харриган!

Harrigan!

Харриган!

Saia daqui, Harrigan.

Харриган, беги.

Harrigan, descobre que outros livros publicou.

Хэрриган, узнай насчёт других её книг.

Harrigan!

Харриган.

Vamos! Corre! Harrigan!

Убегай!

Estou Sarah Harrigan.

Я Сара Хэрриган.

Esta é Sarah Harrigan de gabinete do defensor público.

Это Сара Хэрриган, общественный защитник.

Sim, e veteranos tem raio-x arquivados, e é Charles Harrigan.

Правильно, и в Департаменте ветеранов войны есть данные об облучении, которые подходят Чарльзу Харригану.

- e ver se volta para Harrigan.

- Посмотрим - приведет ли он нас к Харригану.

Sou o Harrigan.

Я - Харриган.

E então o Harrigan liberta-se, comanda o avião.

Затем Харриган освобождается... захватывает самолет.

O que o Harrigan queria, retornar a Vegas para a sua missão suicida.

Этого и хотел Харриган : вернуться в Вегас для самоубийственной миссии.

Charles Harrigan, o homem que pensávamos que era o sequestrador.

Чарльза Харригана, человека, которого мы считаем угонщиком.

A arma não está registada no nome do Harrigan, como imaginávamos.

Оружие не зарегистрировано на Харригана, как мы думали.

- O senhor Harrigan quer falar contigo.

Правда?

- A partir de segunda-feira estás em Cleveland e suspenso. É a sua filha, senhor Harrigan?

она милая.

Harrigan?

Хэрриган.

Harrigan, acenda-o!

Харриган, давай огонь!

Harrigan, vai!

Отходи!