Haute traducir ruso

Partindo da paragem 5, a camioneta para Dallas... Filadélfia, Columbus, Indianápolis, Terre Haute,

От платформы 5 отходит автобус на Даллас... через Филадельфию, Коламбус, Индианаполис, Терре Хаут

Não podem ser tão maus como as couves da Penitenciária de Terre Haute.

Хотя не может быть ничего хуже капустных рулетов... в федеральной тюрьме Терра Хот.

"Sem gordura, feitos com tortillas caseiras, " coloca a comida rápida ao nível da haute cuisine. "

"Нежирное, с тортильями по-домашнему - мы возводим фаст-фуд до уровня высокой кухни".

Um mosteiro na Haute Corniche. Se o perderes aí, ele recolherá o seu envelope no bar Mathieu na rua Obscure.

Он должен получить конверт в баре Мэтью на улице Обскур.

Que é o dono da WTIH, nossa afiliada em Terre-Haute.

Он владелец WTIH - это наш партнер в Терре Хауте.

Por causa do mercado de Terre-Haute?

Из-за проблем городке Терри Хаут?

Terre-Haute, qual é o próximo?

В Терри Хаут. Кто следующий?

Terre-Haute, Masoulla, Twin Falls, Oklahoma City... e Little Rock-Pine Bluff, 4 anunciantes locais e 3 anunciantes nacionais.

Терри Хаутт, Миссула, Твин Фаллс, Оклахома Сити И Литтл Рок Пайн Блафф. 4 местных спонсора, 3 федеральных.

Lembras-te do Vernon Williams, dono da estação WTIH em Terre Haute?

Ты помнишь Вернона Уильямса? Нашего партнера из Терри Хаута?

Oh, Deus, Jack. Terre Haute nem passou o programa hoje à noite.

Бог мой, Джек, в Терри Хауте шоу сегодня не показывали вообще.

Não digas mal da haute cuisine de Long Island.

Не критикуй изысканную кухню, Лонг-Айленда.

Porque a haute cuisine é uma hierarquia arcaica construída sobre regras feitas por velhotes estúpidos.

Потому что высокая кухня — устаревшая иерархия, построенная на правилах, написанных глупыми стариками.

As pessoas acham que a haute cousine é snob e que os chefs que a fazem também, mas não é assim.

Все думают, высокая кухня — для снобов. Значит, и повара снобы. Это не так.

- Terre Haute.

- Терри Хоут.

já que queres mesmo saber... e não verdadeira haute couture francesa.

Ну ладно! - Высокая мода это неплохо. Haute couture

prepare-se para a pièce de resistance de la haute couture.

готовьтесь к главному блюду высшей моды.

Ela está em casa da mãe, em Terre Haute, com os miúdos.

Она у своей матери в Терре-Хоте вместе с детишками.

É um "Manuolo Pneumático."

Это haute-бойник.

ABDUWALI MUSE FOI CONDENADO POR PIRATARIA E CUMPRE ACTUALMENTE 33 ANOS NO COMPLEXO PENITENCIÁRIO FEDERAL EM TERRE HAUTE, INDIANA.

Абдували Мусэ был осужден за пиратство и в настоящее время отбывает 33-летний срок в федеральном исправительном комплексе Терре-Хот, штат Индиана

Bombas? Esta é a equipa de consultores estabelecida em Terre Haute, Indiana.

Да, вот... команда консультантов, работающая в Терре-Хоути, Индиана.

Onde caralho fica, Terre Haute?

Блядь, а где вообще Терре-Хот?

Lucas Goodwin foi libertado do Centro de Detenção Federal de Terre Haute há dois meses atrás.

Лукас Гудвин вышел из центра содержания под стражей в Терре-Хот, Индиана, два месяца назад.

Coloquei-o em confinamento 24h por dia na prisão Terre Haute.

Я поместил его в спецучреждение Терре-Хот в строгую изоляцию.

Não percebo, se depois de Terra-Haute, vou para norte ou sul?

Я не понимаю, после Терре-Хот ехать на север или на юг?

Porque não vamos a Terre Haute amanhã?

Давайте завтра смотаемся в Терре-Хауте.