Translate.vc / portugués → ruso / Hossein
Hossein traducir ruso
16 traducción paralela
HOSSEIN SABZIAN HASSAN FARAZMAND
ХОССЕЙН САБЗИАН ХАССАН ФАРАЗМАНД
Li na revista Sorush que os seus homens prenderam um tal Hossein -
Я прочитал в журнале "Соруш" о том, что ваши люди арестовали некоего Хоссейна...
Amir, Hossein, e Hushang acabaram há um ano atrás.
Амир, Хоссейн и Хусханг окончили учёбу больше года назад.
O acusado é o Sr. Hossein Sabzian.
Обвиняется господин Хоссейн Сабзиан.
O Sr. Hossein Sabzian abordou a nossa família, fazendo-se passar pelo Sr. Makhmalbaf.
Господин Хоссейн Сабзиан пытался подружиться с нашей семьёй, выдавая себя за господина Махмальбафа.
Sr. Hossein Sabzian, é acusado de fraude e tentativa de fraude.
Господин Сабзиан, вы обвиняетесь в мошенничестве и в покушении на мошенничество.
É Hossein Sabzian.
Это Хоссейн Сабзиан.
Que encontro é este, Hossein?
Какая по счёту встреча, Хоссейн?
- O Hossein está em Teerão?
Хуссейн в Тегеране?
É o meu primo, Hossein, que veio da América.
Это мой братела, Хосейни, он из Америки.
Que a testemunha Davout Hossein nancy.
Пусть поднимется свидетель Давут Хуссейн.
Escuta, Hossein, eu ajudo-te, não ajudo?
Послушай, Хуссейн. Я помогаю тебе, так?
O que é que queres, Hossein?
Что тебе надо, Хуссейн?
Eu disse que não quero, Hossein.
Я сказала, что не хочу, Хуссейн.
Ouviste-me, Hossein?
Ты слышал меня, Хуссейн?
Presidente Hossein Obama!
Президент Хоссейн Обама! Мы принесем перемены.