Janeway traducir ruso

Kathryn Janeway.

Кэтрин Джейнвей.

Janeway para Paris.

Джейнвей вызывает Периса.

Ponte para Janeway.

Мостик вызывает Джейнвей.

Janeway para Ponte.

Джейнвей вызывает мостик.

Chamo-me Kathryn Janeway, Capitã da Nave Espacial Federal Voyager.

Меня зовут Кэтрин Джейнвей, я капитан звездолета Федерации "Вояджер".

Paris para Janeway.

Перис вызывает Джейнвей.

Aqui Janeway.

Джейнвей слушает.

Janeway para Ponte.

Джейнвей мостику.

Comandante Chakotay, Chamo-me Capitã Kathryn Janeway.

Коммандер Чакоте, я капитан Кэтрин Джейнвей.

Eu sou o Chefe da Segurança da Capitã Janeway

Я начальник службы безопасности капитана Джейнвей.

Capitã Kathryn Janeway da Nave Federal Voyager.

Капитан Кэтрин Джейнвей, звездолет Федерации "Вояджер".

Janeway para Voyager.

Джейнвей - "Вояджеру".

Olha, tenho a certeza que a Capitã Janeway está a fazer tudo que pode para que nos encontre.

Слушай, я уверен, капитан Джейнвей делает все возможное, чтобы найти нас.

Janeway, fim de comunicação.

Конец связи.

Voyager para Janeway.

"Вояджер" вызывает Джейнвей.

Janeway para Chakotay.

Джейнвей вызывает Чакоте.

Janeway a falar.

Джейнвей слушает.

Eu sou Kathryn Janeway.

Я Кэтрин Джейнвей.

Janeway para Chakotay.

Джейнвей - Чакоте.

Deixei uma mensagem adicional para o Capitão Janeway e Tenente Tuvok sobre seu heroísmo, caso não consiga ser recuperado.

Я оставил дополнительное сообщение для капитана Джейнвей и лейтенанта Тувока, отметив ваш героизм, в случае, если меня... не восстановят.

Capitã Kathryn Janeway da nave estelar da Federação Voyager.

Капитан Кэтрин Джейнвей, звездолет Федерации "Вояджер".

Aqui é Kathryn Janeway da nave estelar da federação Voyager para o comandante da nave de carga Akritiriana.

Говорит Кэтрин Джейнвей, звездолет федерации "Вояджер" - капитану акритирианского грузового судна.

Este é seu aviso final. Janeway para Neelix.

Это последнее предупреждение.

Janeway para o Doutor.

Джейнвей - доктору.

Enfermaria para Capitã Janeway.

Медотсек - капитану Джейнвей.

Sou Kathryn Janeway, a Capitã desta nave.

Я Кэтрин Джейнвей, капитан этого корабля.

Aqui é a Capitã Kathryn Janeway da nave estelar da Federação Voyager.

Говорит капитан Кэтрин Джейнвей, звездолет Федерации "Вояджер".

Janeway desliga.

Конец связи.

Sou a Capitã Kathryn Janeway...

Я капитан Кэтрин Джейнвей...

O que Janeway fará quando você não voltar?

Что сделает Джейнвей, если ты не вернёшься?

Tuvok para Capitão Janeway.

Тувок - капитану Джейнвей.

Eu sou a Capitão Janeway da nave da Federação Voyager.

Я - капитан Кэтрин Джейнвей, звездолет Федерации "Вояджер". Я

Janeway para engenharia.

Джейнвей - инженерному.

- Torres para Janeway.

- Джейнвей. Говорите.

Eu e a Capitão Janeway tinhamos um compromisso com o Sr. Guill.

Мы с капитаном Джейнвей встречались с м-ром Гуиллом.

Capitão Janeway insite em falar com a sra.

Капитан Джейнвей настаивает на разговоре с вами.

Já ouvi esse sermão, a Cap. Janeway, quando me juntei a tripulação.

Однажды мне прочитали эту лекцию, капитан Джейнвей, когда я впервые присоединилась к этой команде.

Chakotay para Janeway

- Джейнвей. Слушаю.

Janeway para engenharia. O que está havendo?

Я не уверена, капитан.

Ecoando os grandes Alferes Hickman da astrofísica faz uma boa Janeway

У энсина Хикмэн из астрофизической хорошо получается Джейнвей.

Enfermaria para Janeway

Медотсек - Джейнвей.

Esta é a capitã Janeway da nave estelar Voyager

Я капитан Джейнвей, звездолет "Вояджер".

Eu tenho uma trava na Capitã Janeway.

Я навелась на капитана Джейнвей.

Eu sou a Capitã Janeway, este é o Tenente Tuvok.

Я - капитан Джейнвей. Это - лейтенант Тувок.

Capitã Janeway.

Капитан Джейнвей.

Capitã Janeway...

Капитан Джейнвей.

- Enfermaria para Capitã Janeway...

Медотсек - капитану Джейнвей. Что такое, доктор?

Você não se enganou, Capitã Janeway.

Вы не ошиблись, капитан Джейнвей.

- Janeway para Ponte...

Джейнвей - мостику.

Janeway para Chakotay...

Джейнвей - Чакотэй.

Capitã Janeway para a ponte

Капитан Джейнвей - на мостик.