English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Jeannette

Jeannette traducir ruso

26 traducción paralela
As duas vendedoras que trabalham lá, a Jeannette e a...
Две милых продавщицы. Жанетта...
Jeannette.
Джанет.
Bom, deixa cá ver... $ 886 para o Jeannette, $ 772 para o Lou e Whitey, mil para gastos da arena, os meus $ 2.658 mais os teus $ 3.544, fazem $ 8.860.
Посмотрим, что у нас есть. 886 долларов для Дженетт, 772 для Лу и Уитни. Тысяча баксов на гонорары мои 2658 и твои 3544, всего 8 тысяч 860 долларов.
Uh, desculpe, Jeannette.
Простите, Жаннет.
Desculpe, Jeannette.
Простите, Жаннет,
Os pais chamam-se David e Jeannette.
Родители : Дэвид и Жанет.
O que fizeram à Miss Jeannette?
Что они сделали мисс Жанетт?
Não existia nenhuma Miss Jeannette.
Не существовало мисс Жанетт.
E eu pensei que se descobrisses que a Miss Jeannette te enganou...
И я подумала, если ты обнаружишь, что мисс Жаннетт была мошенницей...
O bom Senhor pôs à prova a nossa fé, ao levar-nos a Miss Jeannette.
- Великий Господь испытывает нашу веру, забрав от нас мисс Жаннетт.
Então, rezemos pela Miss Jeannette.
Тогда давай помолимся за мисс Жаннетт.
- Quer seja Jesus ou a Jeannette.
Иисус это или Жаннетт.
- E Miss Jeannette?
- А мисс Жаннетт?
Jeannette Rawlins, vejam se há um significado especial para essas bonecas.
Жанетт Роулинс. Возможно, они заметят что-нибудь особенное в этих куклах.
Sim, Jeannette?
Да, Жаннетт?
Mamã, podes dar-me a Jeannette?
Мама, подашь мне Жаннетту?
Qual é a Jeannette?
А кто у нас тут Жаннетта?
E por que o cão se chama Jeannette?
И почему ты назвал эту собачку Жаннетта?
Ah, se é uma cadela e contas-lhe os teus segredos, é a tua melhor amiga e pode chamar-se Jeannette.
А, она девочка, ты рассказываешь ей свои секреты она твоя лучшая подруга и ее зовут Жанетт.
Jeannette, vamos comer o bolo sozinhas.
Жаннетт... Мы будем есть торт одни.
Jeannette e eu não queremos ficar sozinhas.
Жаннетт и я... мы не хотим оставаться одни.
Queres dizer que o boneco do Adam se chama Jeannette?
Это Адам так назвал игрушку? Жаннетт?
O teu boneco? Chamaste-lhe Jeannette?
Та игрушка, ты назвал ее Жаннетт?
Jeannette.
Жаннетт.
Tomei conta da Jeannette e fi-la feliz.
Я заботился о Жаннетт. Она была счастлива.
Jeannette, tudo bem?
Привет, Жаннетт!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]