Knightley traducir ruso

Participa a Laura Knightley.

Там будет Лора Найтли.

Laura Knightley de The Bill?

Лора Найтли из The Build?

Além disso, quero conhecer a Laura Knightley.

Кроме того, я хочу встретиться с Лорой Найтли.

Espero que Laura Knightley não esteja vestida como Toyah ou assim.

Надеюсь, Лора Найтли не будет одета как мужик

Olá, Laura Knightley.

- Привет, Лора Найтли

Ou a Keira Knightley.

Или Киру Найтли.

Nosso Sr. Knightley pode ter virado sua mente afinal para o casamento.

Наш мистер Найтли наконец-то задумался о браке.

Não acredito que o Sr. Knightley é o doador do misteriosos presente, não é da natureza dele ser reservado.

Я не верю, что мистер Найтли и есть таинственный даритель - не в его натуре скрытничество.

- Agora você pode ver novamente. - É um belo... Sr. Knightley, oh, Sr. Knightley!

Мистер Найтли, мистер Найтли!

O que acha, Sr. Knightley?

Что вы думаете, мистер Найтли?

Sim. Estou tão encantada que Sr. Knightley goste do piano.

Я так счастлива, что мистеру Найтли нравится пианино.

Knightley é um cavalheiro!

Найтли и правда джентельмен!

Knightley realmente... nunca o viu na vida dela e ela o chama "Knightley"!

Найтли, надо же. Она никогда в жизни до этого его не видела и уже называет его "Найтли"!

De fato descobrir que o Sr. Knightley é um cavalheiro e que a mulher que me educou era refinada!

И даже делает открытие, что мистер Найтли - джентльмен, и что женщина, вырастившая меня, оказывается, настоящая леди!

"Knightley" realmente!

"Найтли"! Я ушам своим не поверила

Disse-lhe que não estava a ponto de transformar a Srta. Fairfax na Sra. Knightley.

Я сказал, что у меня нет намерений превратить мисс Фэрфакс в миссис Найтли.

Não, a Sra. Knightley.

Нет, миссис Найтли.

Sr. Knightley, vai me ajudar?

- Мистер Найтли, вы мне поможете?

E sobre a Sra. Knightley, todos desejamos saber quem ela pode ser!

И относительно миссис Найтли, нас всех интересует, кто же ей может стать!

Sr. Knightley, Não sei por que, mas não gosta de Frank Churchill.

Мистер Найтли, я не знаю, почему вам не нравится мистер Фрэнк Черчилл.

O Sr. Knightley vai para Londres.

Мистер Найтли едет в Лондон.

- Escola? - Sim, Knightley.

Да, школа Найтли, я ходил туда.

Na verdade, eu conheço a Juliet daqui, andei no Knightley.

Я вообще знаю Джульет отсюда. Я ходил в Найтли.

Se fosse professora no Knightley, não trazia a minha família da cidade para os eventos da escola.

Я не знал, что он брат Джульет. Ну, если бы я преподавала в Найтли, я бы тоже не приводила странную местную семейку на школьные вечера.

Quase não me recordo de ter sido professor em Knightley.

Я почти не помню как это быть преподавателем в Найтли

Bem, aquele rapaz por quem me apaixonei em Knightley...

Ну, тот парень, в которого я влюбился в в Найтли...

Os protagonistas são Matt Damon e Keira Knightley.

Там два главных героя, играют Мэтт Дэймон и Кира Найтли.

E Keira Knightley?

! И Кира Найтли?

Há três anos atrás ele trazia-me cafés, agora ele faz um filme com o Matt Damon e a Keira Knightley.

Три года назад он носил мне латте. Теперь он снимает кино с Мэттом Дэймоном и Кирой Найтли.

Escreveu um filme estrelado por Matt Damon e Keira Knightley.

Он написал сценарий к фильму, который они снимают С Мэттом Дэймоном и Кирой Найтли.

Excepto a Keira Knightley e a Drew Barrymore.

Ну, за исключением Киры Найтли и Дрю Берримор.

Éramos, Oliver Chamberlain, Peter, Steven Prince, Andy Knightley e eu.

Это мы – Оливер Камергер, Питер Паж, Стивен Принц, Энди Рыцарь и я.

- Andy Knightley?

- Энди Рыцарь?

- Sr. Knightley.

- Мистер Рыцарь?

"Ela tinha muitas dicas do Sr. Knightley, e algumas do seu próprio coração."

"Много раз намекал ей на это упущение мистер Найтли, а порою и собственная совесть..."

Sempre pensei que a Keira Knightley tinha três dentes a mais.

L.A. Kings было обязательно звать? Нет, но это же круто

Pode ser o Mel Gibson, o Dolph Lundgren, a Keira Knightley...

Мел Гибсон, Дольф Лундгрен.

Sr. Knightley, tenho que agradecer-lhe as maçãs.

О, мистер Найтли.

Knightley!

Найтли!

O próprio Knightley.

Самого Найтли.

Bom dia, Sr. Knightley.

О, доброе утро, мистер Найтли.

Quando a Serena fugiu, foi para o internato Knightley, em Cornwall.

Ты знаешь Джульет Шарп?

E então deu um salto evolutivo e acabou sendo Stephen Fry no rosto de Keira Knightley - Então um grande salto...

Один огромный прыжок.

Raios, são as bochechas iguais às da Keira Knightley.

нет