Knowles traducir ruso

- Se me dá licença, Sr. Knowles...

- Да, мисс Крист?

Já conheces os meus advogados : Pritchard, Knowles, Stevens. Os 3 homens sábios.

Ты знаком с моими юристами и адвокатом?

Charlie Parker-Knowles, Vice-Consul.

Чарли Паркер-Ноулз, помощник Консула.

Dra. Knowles, isto chegou para si.

Доктор Ноулс, это к вам.

É o Sam Knowles.

- Сэм Ноулз. - Так.

Este é o Douglas Knowles.

Он председатель правления Старквуда.

O Knowles foi leal ao Hodges durante quase 20 anos e agora está secretamente a ajudar o Senador a mandar abaixo a Starkwood?

Ноулз был верен Ходжесу почти 20 лет, а теперь он тайно помогает сенатору разоблачить Старквуд?

- Sr. Knowles, o meu nome é Jack Bauer.

Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.

Sr. Knowles, quero colocá-lo em contacto com um dos meus homens no terreno.

Мистер Ноулс, я хочу связать вас с одним из наших полевых агентов.

O nome dele é Douglas Knowles.

Его зовут Дуглас Ноулс.

O Knowles é o Presidente da direcção da Starkwood, mas estava a cooperar com o Senador Mayer na investigação da empresa.

Ноулс - председатель совета директоров Старквуд, однако он сотрудничал с сенатором Майером в расследовании против компании.

Doug Knowles.

Даг Ноулс.

O Tony e o Knowles encontraram-se.

Тони встретился с Ноулсом.

O Knowles diz que houve um aumento de actividade nesta área nos últimos dias.

Ноулс говорит, что здесь было полно народу в последние дни.

Jack, o cartão do Knowles não está a funcionar.

Джек, карточка Ноулса не работает.

Peço desculpa, Sr. Knowles.

Я прошу прощения, мистер Ноулс.

Mas eles têm o Knowles.

Но они забрали Ноулса.

Vamos certificar-nos que o Sr. Knowles estava de facto sozinho.

Давайте убедимся, что мистер Ноулс был на самом деле один.

Achas que o Knowles o denunciou?

Думаешь, Ноулс проболтался?

É pena que o Sr. Knowles não se possa juntar a nós.

К сожалению, мистер Ноулс не сможет к нам присоединиться.

Não volto a acreditar no Harry Knowles.

- Никогда больше не буду верить Гарри Ноулзу.

- Harry Knowles.

- Гарри Ноулс?

Harry Knowles está a dar uma sova ao Windows.

Гарри Ноулс надирает зад нашему Виндоусу.

Ok, Sr. Knowles, ele não sabia...

Ладно, мистер Ноулс, он не знал, окей?

Da próxima vez que virem o Harry Knowles, digam-lhe que estamos pagos.

- Ух ты. - Когда в следующий раз увидите Гарри Ноулза, передайте ему, что мы квиты.

Doutora Knowles!

Доктор Ноулз?

Tara Knowles estão desaparecidas.

Маргарет Мёрфи и доктор Тара Ноулз пропали.

A Tara Knowles está desaparecida.

Тэра Ноулз пропала.

Dr.? Knowles.

- Доктор Ноулз.

Com licença, estou procurando pelo Dra. Knowles.

я ищу доктора Ноулз

A Dra. Knowles parece algo vaga quanto ao que se passou.

что произошло.

Preciso que me ajude com a Dra. Knowles.

Нужно поговорить о докторе Ноулз.

Vi a Dra. Knowles tentar segui-la.

как доктор Ноулз бежала за ней.

A Dra. Tara Knowles quer fazer parte do seu comité.

Доктор Тара Ноуз хочет присоединиться к вашему комитету

Tenho motivos para crer que a Dr. Tara Knowles possa estar a correr algum perigo.

У меня есть основания полагать что доктору Таре Ноулз угрожает опасность.

Espero que este ataque não esteja relacionado com a ameaça de morte feita à doutora Knowles.

Знаешь, я правда надеюсь, что это нападение никак не связано с угрозами твоей жене

Jackson Nathaniel Teller e Tara Grace Knowles.

Джексон Натаниэль Теллер и Тара Грейс Ноулз.

O meu nome é Tara Knowles, Otto.

Меня зовут Тара Ноулз, Отто.

Onde está a Dr. Knowles?

Где доктор Ноулз?

Dr. Knowles... Pamela Toric.

Доктор Ноулз, Памела Торик.

A Dra. Knowles levou algo para um homem desesperado rezar.

Доктор Ноулз принесла отчаявшемуся человеку предмет для молитвы.

Você é a Dra. Knowles?

Вы доктор Ноулз? Да.

Está detida, Dra. Knowles.

Доктор Ноулз, вы арестованы.

Mas o Sr. Knowles, aí da frente, não é assim tão compreensivo.

Но Мистер Ноулес через улицу, не такой понимающий.

Você construiu as bombas da MLT, Sr. Knowles e escreveu essas cartas.

Вы сделали бомбы МСЗ, мистер Ноулз. А также, вы написали эти письма.

Quando o Edgar Knowles foi preso, esta tarde, confessou ter detonado cinco bombas de nitrato contra diversas empresas.

Когда Эдгар Ноулз был арестован сегодня днем, он признался в подрыве пяти нитратных бомб в разных организациях.

Se o Knowles tentasse explodir a Vanowen SC, teria usado nitratos e se usasse nitratos, a bomba encheria o ar com um odor pungente e distintivo. O mesmo odor que está a cheirar agora.

Если бы Ноулз пытался взорвать Вановен, он бы использовал нитраты, а если бы он использовал нитраты, бомба бы наполнила воздух в офисе ароматами как едкими, так и легкоузнаваемыми, такими, которые Вы обоняете сейчас.

Está a dizer que o Edgar Knowles estava a dizer a verdade quando disse que não construiu a bomba que explodiu na Vanowen SC?

То есть вы говорите, что Эдгар Ноулз говорил правду, когда утверждал что не делал бомбу чтобы взорвать Вановен?

Knowles, Stevens!

- Ах, ты...

- Knowles.

Ноулс.

Jack, estou com o Knowles.

Джек, я с Ноулсом.