Lamont traducir ruso

Cabo Despard, Henri Lamont,

Кабо Деспард, Анри Ламон, Жорж Дюклуа.

Todos esperam ansiosos a chegada de Lina Lamont e Don Lockwood.

Все затаили дыхание, ожидая прибытия Лины Ламон и Дона Локвуда.

As estrelas do filme, aqueles amantes românticos do'écran'Don Lockwood e... Lina Lamont!

Звезды кино, романтические влюбленные экрана Дон Локвуд и Лина Ламон!

"Lockwood e Lamont".

"Локвуд с Ламон"!

Olá, Miss Lamont.

Здравствуйте, Мисс Ламон.

É um prazer trabalhar consigo, Miss Lamont.

Мне так приятно работать с вами, Мисс Ламон.

Tem algum compromisso para esta noite, Miss Lamont?

У вас есть планы на сегодняшний вечер, Мисс Ламон?

E havia uma rapariga. Lina Lamont.

И там была девушка, Лина Ламон.

" Lamont e Lockwood.

" Ламон и Локвуд.

Lockwood refresque a sua memória Atingi Miss Lamont com o bolo.

Перед тем, как М-р Локвуд освежит вашу память Я запустила в Мисс Ламон торт.

Não costuma almoçar com Miss Lamont?

Вы разве не обедаете обычно с мисс Ламон?

Não, não, Miss Lamont pronuncie correctamente, articule.

Нет, нет, Мисс Ламон Круглые гласные, круглые гласные.

- É um Lockwood-Lamont falado.

- Это звуковой фильм с Локвудом и Ламон.

Nunca mais quero ver Lockwood e a Lamont.

Никогда больше не пойду на Локвуд и Ламон.

Importa é salvar "O Cavaleiro Duelista" salvar Lockwood e Lamont.

Сейчас главное - спасти "Кавалера-дуэлянта" спасти Локвуд и Ламон.

Não podem fazer palhaço da Lina Lamont.

Они не смогут сделать посмешище из Лины Ламон. За кого они меня принимают?

"A ante-estreia amanhã, revelará os talentos musicais de Lina Lamont."

"Завтрашняя премьера выявит музыкальный талант Лины Ламон."

Não chamar os jornalistas dizendo Lina Lamont é uma mentirosa.

Вы же не сообщите в газеты, что Лина Ламон - это огромная лгунья!

Quer que mude o nome do estúdio para Lamont Pictures, lnc.?

Может еще переименовать студию в "Lamont Pictures, Inc."?

- Sim, mas a Lamont!

Какой голос! Разве это не чудо?

Lina Lamont Pictures, lnc., huh?

"Lina Lamont Pictures, Inc."?

Que vai cantar Miss Lamont?

Что вы собираетесь петь, мисс Ламон?

E brindo pela prometida do George... que esperou em Seattle enquanto ele se tornava milionário. Jenny Lamont!

А теперь за его невесту, которая три года чахнет в Сиэттле и ждет, когда он станет миллионером - Дженни Ламонт!

- Jenny Lamont vive aqui, Sr?

- Мисс Дженни Ламонт здесь живет?

Cardeal Jaros, apresento-lhe o Padre Philip Lamont, da Sociedade de Jesus.

Кардинал джарос, я могу представить отца филиппа Ламонта, общество иисуса?

- Gene Tuskin, Sr. Padre. - Lamont, Dra.

- гин Таскин, отец.Ламонт, доктор.

Regan, apresento-te o Padre Lamont.

Реган, это - отец Ламонт.

Tu e eu obedeceremos às ordens que a Liz e o Padre Lamont nos derem.

Лиз и я будем повиноваться командам, Которые Лиз и отец Ламонт дают нам.

Regan, vais agora responder ao Padre Lamont.

Реган, вы теперь Ответите отцу Ламонту.

O Padre Lamont teve de sincronizar-se para a contactar.

Отец Ламонт должен был войти в Синхронизацию, что бы связаться с вами.

Regan, o Padre Lamont está hipnotizado também.

Теперь, Реган, отец Ламонт Загипнотезирован также.

Padre Lamont?

Отец Ламонт?

Lamont, está em franco desafio à Igreja!

Ламонт, вы официально выбраны церковью.

- Gostava que ajudasse o Padre Lamont.

Я хочу, что бы вы помогли отцу Ламонту.

Philip Lamont, arqueólogo.

Филип Ламонт, археолог.

Padre Lamont, acuda-me!

Отец Ламонт, Помогите мне!

Tens uma chamada dum Mr Lamont que diz ser de Filadélfia.

Вам звонит г-н Ламонт. Говорит, что он из Филадельфии. - O.

Daqui fala Bill Lamont...

- Здравствуйте. Да, это Билл Ламонт.

- Quero ver! - Lamont.

Не могу дождаться...

- Diz-me, Lamont. Como se aponta esta coisa automaticamente?

Так, Ламонт, расскажи, как наводить автоматически.

- Bom, Lamont.

Ну, Ламонт, проведем...

O dono é Ian Lamont, un meliante de pouca monta.

Владелец - Иэн Ламонт. Мелкий мошенник.

Foi Malcom Lamont, atacante de Washington.

Это нападающий Вашингтона Малкольм Ламонт.

Não, mas infelizmente estacionaste no lugar do Lamont.

Нет, не надо. К сожалению, ты занял место Ламонта.

E este é o meu amigo Lamont.

Это мой друг Ламонт.

E, Lamont, boa sorte com suas invenções.

Ламонт, удачи с твоими изобретениями.

Lamont, desista. Você não vai conseguir nada.

Ламонт, остынь Ты никуда не идешь

Você queria sair e se divertir, E Lamont ali precisava de um encontro.

Ты хотела развлекаться, а Ламонт искал себе женщину.

- Nunca faltei, Sr. Lamont.

Мистер Ламонт. Я никогда не пропустила, ни дня.

O Sr. Lamont disse que nunca viu algo idêntico.

Мистер Ламонт сказал, что он никогда не видел подобного.

Então, qual é que tiraste, o Lamont ou o Grady?

Какое ты потерял? Ламонта или Грейди?