Lawton traducir ruso

Quero lhe apresentar Tina Lawton ordenança de terceira classe

Познакомься с Тиной Лоутон, старшиной третьего класса.

Springfield, Kansas City, Lawton, Dallas, Jackson.

Спрингфилд, Канзас-Сити, Лоутон, Даллас, Джексон.

Os valores desceram para 112.05, com a Lawton a vender títulos no valor de 3 mil milhões de dólares.

Цены упали до 112 с половиной после того, как компания "Лоутон Бразерс" выставила приказов на продажу на 3 миллиарда долларов.

"A FSA abriu, hoje, um inquérito oficial sobre as actividades da Lawton Brothers."

"Управление по финансовому надзору начало официальное расследование последних торговых операций компании" Лоутон Бразерс ".

Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Lawton.

Позвольте представить вам мистера Лоутона.

Sr. Charles Lawton de Lawton Hall, Cheshire.

Чарльз Лоутон из Лотон Холл, графство Чешир.

As minhas condolências, Sr. Lawton.

Ох. Сожалею, г-н Лоутон.

Tib, deve ser a única pessoa aqui... a observar os pássaros e não o Sr. Lawton.

О, Тиб, ты единственная здесь, кто смотрел на птиц, а не на г-на Лоутона.

Um cavalheiro tão bem apessoado, o Sr. Lawton.

Такой галантный джентльмен, г-н Лоутон.

A adorável Mariana Belcombe... vai-se casar com Charles Lawton.

Очаровательная Мариана Белкомб выходит замуж за Чарльза Лоутона.

Todos. À futura senhora de Lawton Hall.

За будущую хозяйку Лоутон Холла

À senhora de Lawton Hall!

За хозяйку Лоутон Холла!

Sra. Lawton.

Миссис Лоутон.

Vou-me dedicar ao estudo... e à literatura. E tornar-me mais eminente do que a senhora de Lawton Hall e de todos por aqui.

Я займусь изучением литературы, и стану лучше, чем хозяйка Лоутон Холла и всех остальных.

Obrigada, Sr. Lawton.

Спасибо, мистер Лоутон.

- É bom tê-la aqui, Miss Lawton.

- Рад, что вы здесь, миссис Лоутон.

- E gosta de Lawton Hall?

- Как вам Лоутон Холл?

Sr. Lawton.

Мистер Лоутон.

Aquela era a Sra. Lawton?

Это была мисс Лоутон?

O telemóvel de um espectador captou o final chocante de um treino de Flag Football em Lawton Park, esta manhã.

Смотрите. Очевидец снял на свой мобильный телефон ужасный конец футбольного матча, прошедшего утром в одном из городских парков

E o tipo que foi alvejado, Bobby Lawton?

А тот парень, схлопотавший пулю, Бобби Лоутон...

Bobby Lawton.

Бобби Лоутон.

- Estás. O nome dele é Floyd Lawton.

Его зовут Флойд Лоутон.

Presumindo que o Sr. Lawton não te mata primeiro.

Если мистер Лоутон не убьет вас раньше.

- O Floyd Lawton?

- Флойд Лоутон.

O Lawton pode disparar de qualquer local, mas não posso cobrir toda a zona.

Теоретически, Лоутон может быть подстрелен откуда угодно. Но я не могу контролировать всё это место.

- O Lawton cobre as balas de curare.

Лоутон смазывает пули ядом кураре.

Não há sinais do Lawton.

Лоутона не видно.

É o modus operandi de Floyd Lawton.

Это метка Флойда Лоутона.

Aqui é a directora Lawton, gostava de os lembrar que a escola Brooklyn de Ciências e Humanas fecha às 17 horas, obrigada.

Говорит директор Лоутон, напоминаю вам, что бруклинская школа гуманитарных наук закрывается ровно в 5 часов вечера. Спасибо.

Uma vez que ele esteja lá fora o resto é da responsabilidade do Sr. Lawton.

Как только он окажеться на улице... Всё остальное будет зависеть от мистера Лоутона.

Um assassino chamado Floyd Lawton atingi-o com balas impregnadas com curare.

Наемный убийца по имени Флойд Лоутон смазывает свои пули кураре.

Esse Lawton matou-lhe o cão ou o quê?

Этот Лоутон пнул его собаку или что-то в этом роде?

Se o Floyd Lawton estivesse à tua frente?

Если бы Флойд Лоутон стоял бы сейчас перед тобой?

As balas continham curare, o modus operandi de Floyd Lawton.

Пули с ядом кураре, это подпись Флойда Лоутона.

- Lawton está vivo. - Sinto muito, John.

Лоутон жив. мне жаль, Джон.

Esse Lawton matou-lhe o cão ou o quê?

Этот Лоутон, что его собаку пнул или ещё чего?

Pesquisei sobre os pseudónimos do Floyd Lawton em todos os sistemas de dados das forças policiais.

Я прогнала его псевдоним, Флойд Лоутон, через все возможные базы данных правоохранительных органов.

O Lawton é um assunto meu.

Лоутон - это моя проблема, с которой я должен разобраться.

- Bem, para já, o nome. Floyd Lawton.

Хорошо, для начала его имя Флойд Лоутон

Lawton apareceu numa minha investigação, e pensei seres a pessoa indicada para ficares com isso.

Лоутон замешан в деле над которым я работаю. I thought you were the right person to pass it off to.

Ouve, Lyla, Lawton é um homem muito perigoso, e o teu pessoal é mais qualificado para o apanhar, é simples.

Послушай, Лила, Лоутон - очень опасный человек And your people are the most qualified to take him down. Это легко

Lawton...

Лоутон.

Ouve Oliver, não posso ler livro ao meu sobrinho, sem pensar que o Lawton matou-lhe o pai.

Oliver, listen, I cannot read a book to my nephew without knowing that Lawton took his father from him.

"Lawton Brothers Trade Sob Investigação."

- Читаю заголовок "Файнэншл Таймс" "Проверка трейдерской деятельности" Лоутон Бразерс ".

- Quem é o Floyd Lawton?

Кто такой Флойд Лоутон?

O Floyd Lawton está a matar os compradores interessados na Unidac.

Флойд Лоутон нацелился на покупателей, заинтересованных в Юнидак Индастрис.

O Warren Patel contratou o Lawton.

Уоррен Пател нанял Лоутона.

Olá, Lawton.

Привет, Лоутон.

Lawton está vivo.

Лоутон жив.

Prometeu que o ajudava com o Floyd Lawton e depois...

Ты обещал ему помочь выследить Флойда Лоутона, а потом ты- -