Translate.vc / portugués → ruso / Maryse
Maryse traducir ruso
14 traducción paralela
Irmã Maryse.
Сестра Марис.
a irmã Maryse morreu a noite passada.
Сестра Марис скончалась прошлой ночью.
Maryse.
Мариза. Здравствуй.
Maryse, é uma decisão de família.
Мариза, это должно быть семейное решение.
A Maryse deve estar a recrutar-te para algo... inconveniente.
Мариза, должно быть, поручила тебе что-то... неподобающее.
Isso é uma piada, Maryse. Ambos sabemos como a Clave trata das coisas.
Ты и я оба знаем, как Конклав обращается с вещами.
- Falei com o Robert e a Maryse.
- Я только что говорил с Робертом и Маризой.
O Robert e a Maryse acolheram-me.
Роберт и Мариза приютили меня.
A minha mãe é a Maryse.
Мариза - моя мама.
Maryse, isto é entre mim e o teu filho.
Мариза, это между мной и твоим сыном.
- Maryse.
- Мариза.
O Robert e a Maryse não são meus pais.
Роберт и Мариза не мои родители.
Maryse.
Мариза.
A Maryse agiu nas minhas costas.
Мариза провернула это у меня за спиной.