Translate.vc / portugués → ruso / Mommy
Mommy traducir ruso
21 traducción paralela
A tua Mommy Fortuna não consegue realmente mudar nada.
Ваша Мамаша Фортуна не умеет превращать!
Livra-te dela, Mommy!
Избавься от неё, Мамаша!
Não há uma bruxa no mundo que não se tenha rido da Mommy Fortuna e dos seus horrores caseiros. Mas não há nenhuma que se atrevesse.
Все колдуньи смеются над Мамашей Фортуной с её доморощенными чудищами, - но никто из них не осмелился на такое!
A Mommy Fortuna acha que não.
Мамаша Фортуна в это не верит.
E a Mommy Fortuna falou de um Rei Haggard.
А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.
A Mommy Fortuna nunca chegou perto daqui.
Мамаша Фортуна и на мили сюда не подходила.
Mommy kissing Santa Claus
Маму, целующую Санту Клауса прошлой ночью.
I saw Mommy
Я видела Маму
Mommy kissing Santa Claus
Мамочку, целующую Санту Клауса
Olá querido, é a mamã.
Привет, дорогая, это Mommy.
A mamã telefonou e ninguém atendeu, e pensei que te tinha acontecido alguma coisa.
Mommy называется, и никто не ответил, и я подумал то случилось с вами.
Eu sei, mas a mãe ainda está a planear o funeral do Eli.
I know, but mommy's still planning Eli's memorial.
Depois vamos ao Mommy Me
Потом мы пойдем играть на площадку
GOODNIGHT MOMMY
Я ВИЖУ, Я ВИЖУ
Tradução e Legendagem : * Team LegendasProject *
The Big Bang Theory 7x18 The Mommy Observation Original Air Date on March 13, 2014
Não, a mãe disse escondidas.
No, Mommy said tag.
E a mãe sempre ganhava.
And Mommy always won. Want to go?
Alguma coisa está errada com a mamã.
Something's wrong with mommy.
Os Jackson 5 e aquela treta do "Mommy's Making Out With Santa Claus". - Quantas semanas aguentou no Top 5? - É dinheiro em caixa.
Сколько там "Джексон Файв" с этой лабудой про то, как мама трахнула Санту, держались в пятерке?
Sentes-te diferente?
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus d она не видела, как я тихонечко d d спустилась подсмотреть d d думала я сладко сплю d d в своей кроватке d d и я видела, как мама щекочет d d Деда Мороза d Чувствуешь себя другой?