Translate.vc / portugués → ruso / Nickie
Nickie traducir ruso
26 traducción paralela
Nickie!
Ники!
Nickie, desculpa.
Ники, прости.
Nickie, compõe-te.
Ники, соберись.
- Nickie, está ali o Robert!
- Ники, это Роберт!
- Nickie, que horas são?
- Ники, который час?
Nickie, estás a sangrar.
Ники, у тебя кровь.
Nickie, estou aqui.
Ники, я здесь. Извините.
Nickie, tens algumas fotografias de quando eras bebé?
Ники, у тебя есть фотографии тебя в детстве?
Nickie, chegas-me a água?
Ники, можешь передать воды?
Nickie, ajuda-me.
Ники, помоги мне.
Nickie, telefona ao Abrams.
Ники, позвони Абрамсу.
Nickie, tens de telefonar.
Ники, тебе нужно позвонить.
Nickie?
Ники?
- Vá, Nickie, agora é que está a aquecer.
- Давай, Ники, это доброе дело.
- Nickie!
- Ники!
Nickie, a sério que estás bem?
Ники, ты точно в порядке?
Feliz aniversário, Nickie.
- С днем рождения, Ники.
12 de Outubro : Aniversário do Nickie.
12 октября - день рождения Ники.
- Feliz aniversário, Nickie. 23 : 40.
- С днем рождения, Ники.
Nickie?
Ники!
O que te aconteceu, Nickie? Quero dizer olha só para ti.
Ники, что случилось?
Nickie, diz-me o que se passa.
Ники, что с тобой?
Feliz aniversário, Nickie.
С днем рождения, Ники!
Ninguém é dono das Bonecas Derby, Nickie.
"Куклы гонок" никому не принадлежат, Ники.