English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Nob

Nob traducir ruso

17 traducción paralela
A casa da tia Lilith em Nob Hill é tão alta como aquilo?
А дом тети Лилит такой же большой, как эта гора?
Pensam que são de onde, Nob Hill?
Да кто они такие? Крутые шишки?
Astúcia. Que se passa em Nob Hill?
Что там с Ноб Хилл?
Um amigo que dirige um centro comercial em Nob Hill.
- Один друг. Он управляет магазином в Ноб Хилл.
Sabes, acho que ela arranjou aquilo na Gertrude Zachary's em Nob Hill.
ћне кажетс €, он купила ее в ювелирном √ ертруды " ахари.
Nob Hill, provavelmente.
Вероятно, в Нобб Хилл.
Não és exactamente a Nob Hill, pois não?
Не очень престижный район, да?
Os Nob Jockeys.
Это Жокеи.
Sim, sim. Eu trabalhava na Barnes Nob...
Да, да, я работал в Barnes Nob...
Nob Hill, 115.
Ноб-Хилл, 115.
O Grand Hotel de Nob Hill vai enviar um carro para me vir buscar.
Гранд отель "Нобхилл" пришлет машину за мной.
É Nob Hill.
Это Ноб-Хилл.
Parece que vamos para Nob Hill.
Значит, пойдем в Ноб-Хилл.
Sabem que "Nob" é um termo de calão para dizer rico ou abastado?
А вы знали, что "ноб" - сленговое слово, означающее "богатый"?
É um diminutivo de "nobreza", por causa das famílias que viviam em Nob Hill.
Это место называют так потому, что здесь живут состоятельные люди.
Sim, sim, podemos experimentar em Nob Hill.
Да, да, мы можем попробовать Ноб-Хилл.
Nob Hill.
Я в Ноб Хилл.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]