Oma traducir ruso

Diz que Oma o ensinou a esquecer.

Он говорит, что Ома научила его забывать.

Oma?

Ома?

Ou Oma conseguiu uma maneira de parar os efeitos.

Или Ома нашла способ их остановить.

Também explica porque um ser tão benevolente como Oma Desala ajudou o rapaz a enterrar as memórias no subconsciente para poder viver uma vida normal.

И почему такое великодушное существо как Ома Дэсала помогло ему похоронить эти воспоминания в подсознании, чтобы он мог жить нормальной жизнью.

Oma diz que a verdadeira natureza de um homem é decidida na batalha entre a sua mente consciente e os desejos do seu subconsciente.

Ома учит, что истинная природа человека... рождается в борьбе между разумом и желаниями подсознания.

Oma diz que o mal do meu subconsciente é forte demais para resistir.

Ома учит, что дьявол в моем подсознании слишком силен.

Talvez Oma te ajude a voltar esquecer.

А потом, возможно, Ома сможет снова помочь тебе забыть.

- Oma ensinou-te isso?

- Тебя Ома этому научила?

Como Oma diz.

Так учит Ома.

Chamava-se Oma Desala.

Ее звали Ома Дэсала.

Lembra-te da Oma Desala, de todo aquele brilho.

- Помнишь, Oма Дэсала, вся светящаяся штука.

Nao, nao posso impedir que o Ba'al te torture, nao mais do que a Oma me pôde curar a doença causada por radiações,

Я не могу помешать Баалу и дальше пытать тебя, так же как и Ома не могла излечить моё поражение радиацией, но...

Entao, queres ser a minha Oma?

Так ты хочешь быть моей Oмa?

Daniel, ajuda-me, se começares a falar como a Oma...

Дэниел, так помоги мне, если ты начинаешь говорить как Oмa...

- Nao falo como a Oma Desala.

- Я не говорю как Oмa Дэсала.

Nao. A Oma Desala diria algo do tipo :

Нет, нет, Oма Дэсала бы сказала бы что-то вроде :

Foi isso que a Oma viu em mim.

Это то же самое, что Ома видела во мне.

Esse ser, o Oma Desala, deve ser muito poderoso, certo?

Это существо, ОМА ДЕСАЛА, действительно очень могущественно, правильно?

Foste expulso do clube de fas da Oma Desala e apagaram-te a memória.

Вас выбросили из фан клуба Омы Дэсалы и вам стерли память.

Tal como e, Oma e uma pária, pois acredita que ajudar as pessoas a ascender e o nosso trabalho.

Ома отверженная именно из-за того, что верит, помощь людям наша обязанность.

Nao. Só sei o que a Oma me ensinou.

Я знаю то, чему Ома научила меня.

Ou seja, se te quiser ajudar, se tomar alguma acçao para te ajudar, a Oma aparece e impede-me, para evitar a ira dos outros.

Я здесь, чтобы помочь Вам, Ома может остановить меня сама, чтобы избежать гнева "Других"..

A Oma está aqui a observar-me.

Ома здесь, она наблюдает за мной.

Alguem chamado Oma fez isto.

Некто по имени Ома сделала это.

Pode ter a ver com a forma como Oma apagou as minhas memórias quando ascendi.

Это могло бы иметь отношение к стертым Омой воспоминаниям, когда я вознесся.

Oma.

Ома.

Nao, nao significa e você nao e a Oma.

Нет это не так и ты не Ома.

Oh, quer dizer porque estes arrogantes nem mesmo olham para você. Eu sou diferente, como Oma. Sério?

ќ, ты о том, что остальные снобы даже не посмотр € т на теб €. я другой, как ќма.

Embora possa ser feito, é um pouco complicado. Sim, como Oma me disse.

" з того, что можно сделать, это немного сложновато.

Você rejeitou tudo que Oma lhe ofereceu, e agora ela lhe dá outra hipótese? Baseado na bondade do coração dela?

" ы отклонил все, что ќма предложила тебе, и теперь она просто дает тебе другой шанс.

Entendo. O que isto tem a ver com Oma?

ѕон € тно. ѕричем тут ќма?

Oma ajuda pessoas a ascender, mas ela nunca ajudaria alguém como Anubis!

ќма помогает люд € м вознестись, но она никогда не помогла бы такому как јнубис! ¬ озможно, не нарочно.

Mas Oma acha que faz melhor, e foi castigada por isto.

Ќо ќма думает, что ей лучше знать, и за это она расплачиваетс €.

Oma ajudou Anubis a ascender.

ќма помогла јнубису вознестись.

Porque está tão feliz com a punição dela? Eu? Não tenho nada contra Oma.

ѕочему ты находишь такое удовольствие в ее наказании?

Vou ser conhecido como o tipo do "oma".

И люди будут знать меня, как парень "- ома".

Eu pensava que se pronunciava "Brock Oma..."

- Я думал его имя произносится как "Брок Ома.."

Há um norueguês chamado Oma, no salão do gordo em Mulberry.

Есть норвежец по имени Ома в салуне "Фэттис" на Мулберри.

Quern e9 oma Quern e?

Кто? - Toma. Кто это?

Sou da OMA, o Ethan mandou-me.

Меня прислал Итан.

Essa tal Oma.

Эта Ома...

Você sabe o que aconteceu entre eu e Oma?

" ы знаешь, что случилось между мной и ќмой?

Você deve perguntar à Oma.

" ы должен спросить ќму.

- o que tem contra Oma?

- ƒа.

HAWAII FIVE-O [ S05E06 - "Ho'oma'ike" ( Unmasked ) ] / b

Гавайи 5-0 Сезон 5 серия 6 Ho'oma'ike ( Снятие масок )