Translate.vc / portugués → ruso / Otter
Otter traducir ruso
20 traducción paralela
Deve estar a falar com o Otter.
Он, наверное, наверху, у Выдры.
Vais sair esta noite, Otter?
Собираешься куда-нибудь сегодня вечером, Выдра?
Otter, tu presides os novos membros.
Выдра, ты отвечаешь за прием новых членов.
Só nós dois, o Otter e uma rapariga.
Только ты и я. И Выдра с его девочкой.
Chamo-me Eric Stratton. Todos me chamam Otter.
Мое имя Эрик Страттон, но меня обычно зовут Выдрой.
Onde estará o Otter... É melhor ir procurá-lo.
А куда Выдра подевался?
Tu sabes, eu sei, toda a gente sabe que o Otter estava a pedi-las.
Все вокруг знают, что Выдра сам напросился.
Eu sou apenas o secretário do embaixador. Barão Von Otter.
У меня есть важное дело.
Desculpe-me, o Barão Von Otter está?
Простите. Это дом барона фон Оттера?
- Como veio o Otter aqui parar?
- Как сюда попал Оттер?
Eu sei que são venenosos, mas parecem deliciosos Otter Pops gigantes!
Я знаю, они ядовиты, Но они выглядят как большие и вкусные Otter Pops ( замороженная закуска )
Aprendi muito com as minhas batalhas pessoais. Aprendi a canalizar a minha força e a minha determinação a meu favor, da mesma forma que os moinhos de Bristol canalizaram a força do belo Regato Otter e do poderoso Rio Delaware há muitos anos.
Я научился как использовать мою силу и мою решимость, что бы они работали на меня, так же как ваши Бристольские водяные мельницы использовали силу вашего прекрасного залива и могучей реки Делавэр много лет назад.
Sea Otter, vendia carne e maconha.
Си Оттер, который продавал мясо и травку.
Otter, nem o acabou.
Оттер, даже не выпустился.
Deixe-me apresentar. O meu nome é Otter.
Позвольте представиться, меня зовут Оттер.
O Otter.
Оттер.
Prisão de Segurança Máxima, Otter Creek, em Wheelwright, no Kentucky.
Колония-поселение Макс, Оттер Крик, Уилрайт, штат Кентукки.
Pensámos que seria impossível encontrar um motel em Otter Creek devido ao festival de cidra que está a ocorrer.
Мы думали, невозможно найти гостиницу в Оттер-Крик во время фестиваля сидра.
Olá, fala Emily Barnes, da escola Otter Bay.
- Привет. Это Эмили Барнс, из школы.
24º EPISÓDIO "The Beaver in the Otter"
"Бобер в выдре"