Parlez traducir ruso

Parlez vous Francais, Senhor?

- Hе страдаешь от морской болезни?

Dá-lhes um pouco daquela ooh-la-la cantada. Um pouco mais daquele "parlez-vous français?"

Нужно дать им немного этого "у-ля-ля"... немного больше этого "парле ву франсе?"...

Fala inglês?

Parlez-vous anglais?

- Parlez-vous Français?

- Парле ву франсэ?

Parlez Italiano?

О, парле итальянский?

Parlez-vous français?

Парле ву Франс?

Parlez-vous français?

Говоришь по-французски? Нет, мадам.

Desculpe, parlez-vous...

Парле ву... Говорите по-английски?

Pois, bem, fique feliz por não parlez italiano.

Так что, радуйся что я по итальянски не "парляю".

Parlez anglais?

Конечно говорю.

Oui, bonjour. Vous parlez Français?

Да, здравствуйте, вы говорите по-французски?

Parlez-vous français?

Вы говорите по-французски? ( фр. )

Parlez-vous americano?

Парле-ву американо?

Tenho muito tempo livre e estou a pôr a leitura em dia. Estou a pensar em aprender francês. Parlez-vous?

Много свободного времени, я читаю, изучаю французский. "Парле ву?"

# E o meu "parlez-vous" não soará verdadeiro #

и мое "parlez-vous" звучит неправильно?